ludicrous 的詞源

ludicrous(adj.)

1610年代，“與遊戲或運動有關的”（現已過時），源自拉丁語 ludicrus “嬉戲的”（法語 ludicre 的來源），源自 ludicrum “娛樂，遊戲，玩具，娛樂源，笑話”，源自 ludere “玩耍”。

這個動詞和拉丁語 ludus “遊戲，玩耍”來自 PIE 詞根 *leid- 或 *loid- “玩耍”，可能字面意思是“經常放手”[de Vaan]，這也是中古愛爾蘭語 laidid “推動”的來源；希臘語 lindesthai “競爭”， lizei “玩耍”；阿爾巴尼亞語 lind “生育”， lindet “出生”；舊立陶宛語 leidmi “我放”，立陶宛語 leisti “放”， laidyti “扔”，拉脫維亞語 laist “放，發佈，啓動”。

“荒謬的，容易引起嘲笑或笑話”的意義可追溯至1782年。相關： Ludicrously； ludicrousness。

也來自：1610s

相關條目

allude(v.)

1530年代，「嘲弄」（及物動詞，現已過時），來自法語 alluder，或直接源自拉丁語 alludere，意為「嬉戲、嘲笑、開玩笑」，也用來形容波浪拍打海岸的情景。這個詞由 ad（意為「向……」；參見 ad-）和 ludere（意為「玩耍」；參見 ludicrous）的融合形式演變而來。1530年代起，它還有了「間接提及、隨意指出」的意思。相關詞彙包括 Alluded（已提及）和 alluding（正在提及）。

allusion(n.)

1540 年代，「比喻, 寓言」（一種現在已經過時的意義）; 1550 年代，「言詞遊戲，笑話」; 1610 年代作為「隨意的或簡要的提到」，起源於拉丁文 allusionem (主格 allusio ) 「遊玩, 參照」，動作名詞來源於 alludere 的過去分詞語幹，該詞意為「遊戲，開玩笑」，源於 ad 「對」（見 ad- ）+ ludere 「玩」（見 ludicrous ）。 An allusion 從來不是明確提及演講者所想的人或事情的直接描述。

想要移除廣告嗎？登入查看更少的廣告並成為會員以移除所有廣告。

ludicrous 的趨勢

根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

分享「ludicrous」

翻譯由AI生成。查看原文，請訪問： Etymology, origin and meaning of ludicrous