paste 的詞源

1630年代，似乎源自 baste “打擊”（見 baste（v.3））加上不明確的動詞 lam “打，使跛行”或相關的伊麗莎白時代名詞 lam “重擊”（暗示於1540年代的 lambskin 雙關語中）。與早期的 lamback “打，擊打”（1580年代，在舊劇中使用）相比。約1600年的一本詞典將拉丁語 defustare 定義爲“用打擊打或用棉花填塞”。相關： Lambasted； lambasting。

"意大利麪食的通用名稱，如意大利麪條，通心粉等，始於1874年，但在二戰後纔在英語中普及，源自意大利語 pasta，源自拉丁語 pasta “麪糰，糕點，糊狀物”，源自希臘語 pasta “大麥粥”，可能最初是“一種加鹽的食物混雜物”，源自中性複數形式 pastos（形容詞）“撒鹽的”，源自 passein “撒”，源自 PIE 詞根 *kwet- “搖晃”（見 quash）。