pile 的詞源
pile(n.1)
15世紀初,“一堆或一疊東西”,通常由不確定數量的單獨物體組成,排列成更或多少規則的圓錐形或金字塔形,源自古法語 pile “一堆,一疊”,直接源自拉丁語 pila “一根柱子”,也是“石頭屏障,碼頭”(見 pillar)。
在拉丁語中,意義的發展可能是從“石頭碼頭,港口牆”到“堆積起來的東西”。中古英語 pile 也可以表示“支撐某物的柱子,橋墩”(15世紀中葉)。在英語中,動詞“堆積”記錄於約1400年。
中古英語還有一個名詞 pile,意爲“城堡,塔樓,要塞(14世紀末),在“大型建築物”的意義上仍然存在。OED 認爲這是一個獨立的詞,來源不確定,但其他來源將它們視爲相同的詞。
pile(n.2)
晚期古英語 pil “尖銳的木樁或棍子”,也指詩意上的“箭頭,飛鏢”,源自拉丁語 pilum,,是古羅馬步兵使用的重型標槍的名稱(源自古諾爾斯語 pila,古高地德語 pfil,德語 Pfeil “箭頭”),這個詞的起源不確定。德·範(De Vaan)認爲將其與 pilum(意爲“杵,搗碎器”)等同起來是可以辯護的(源自 *pis-tlo-,源自 pinsere “壓碎,搗碎”; 參見 pestle)。
在工程和建築中,“一根重型木樑,尖銳或非尖銳,插入土壤以支撐結構或作爲牆的一部分。”它還指“杖頭,長矛,箭頭等”(1590年代),這個詞在某種程度上與 pile(名詞)下的一些意義混淆。
pile(n.3)
14世紀中期,“絨毛”; 15世紀末,“細軟的頭髮”,源自盎格魯-法語 pyle 或中荷蘭語 pijl,兩者均源自拉丁語 pilus “頭髮”(意大利語 pelo,古法語 pel),這是一個起源不確定的詞。語音證據排除了英語單詞通過古法語同源詞 peil, poil 傳播的可能性。意思是“布料上的柔軟、凸起的表面”,始於1560年代。
pile(v.)
"堆積、放置或扔進一堆",約於1400年,源自 pile(名詞1)。相關詞彙: Piled; piling。比喻動詞短語 pile on "猛攻,集體攻擊",見於1894年,美國英語。pile in "擁擠地攀登或進入",見於1841年; 因此,相反的過程 pile out,見於1896年。
相關條目
pile 的趨勢
分享「pile」
翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of pile