surtax 的詞源

早在14世紀初，「由君主或政府徵收的強制性貢獻」這個意思就出現了，來自盎格魯法語的 tax，古法語的 taxe，以及直接源自中世紀拉丁語的 taxa，而最終又可追溯至拉丁語的 taxare（參見 tax (v.)）。相關詞彙有：Taxes。

Tax-gatherer 這個詞大約在1550年代就被證實使用。Tax-dodger，意指「逃避稅款支付的人」，則出現於1876年。Tax-deduction 則是1942年的新詞；tax-shelter 則在1961年被證實；tax-break 則出現於1968年；而 tax-bracket 則是在1975年被記錄下來的。

這個字首的意思是「超過、在上方、超出、此外」，特別是在來自盎格魯-法語和古法語的單詞中。它源自古法語的 sour-、sor-、sur-，這些都是 super- 的變體，最終來自拉丁語的 super，意指「在上方、超過」（源自原始印歐語詞根 *uper，意為「在上方」）。

這個字首出現在 surname（姓氏）、surcharge（附加費）、surpass（超越）、survive（倖存）等詞中，但在英語中作為字首的使用相對較少，主要集中在科學和技術術語中。