wainwright 的詞源

中古英語的 wain，指的是「由馬或牛拉動的雙輪或四輪車輛」，源自古英語的 wægn，意指「有輪子的車輛、貨車或手推車」。這又來自原始日耳曼語的 *wagna，而其詞源則是來自印歐語系的詞根 *wegh-，意為「行走、移動或用車輛運輸」（這個詞根也衍生出了拉丁語的 vehiculum）。

這個詞是 wagon 的雙生詞，實際上是從大陸借來的同一詞。在古英語（以及古弗里西語）中，wain 中的 -g- 在元音之間的消失是很常見的現象；而隨著荷蘭語的借用，這個 -g- 又回到了詞中。

到了大約1600年，wain 這個詞大多已經不再使用，但詩人們可能因為覺得它比 wagon 更容易押韻而繼續保留。長期以來，人們對 wain 和 wagon 之間的區別仍有一些認知：前者通常指的是大型的開放式車輛，主要用於運輸重型農業貨物，而後者則是堅固的四輪運輸車，通常有頂篷，用於各種運輸。此外，Wain 這個詞還保留了作為「大熊座」或「北斗七星」的名稱，這一用法可以追溯到古英語（參見 Charles's Wain）。還可以對比 wainwright，以及中古英語的 wainhouse（意為「貨車的房子」）和 wainmere（意為「拉貨車的馬」）。

「一個工匠；」中古英語中指「一個木匠」，也指「一個建築師，建造者」；來自古英語 wryhta, wrihta（諾森布里亞方言 wyrchta，肯特方言 werhta）意為「工人」，是早期 wyhrta「製造者」的變體，源自 wyrcan「工作」（參見 work (v.)）。

這是一個常見的西日耳曼語詞（古撒克遜語 wurhito，古弗里西語 wrichta，古高地德語 wurhto），在現代英語中主要保留在組合詞中（wheelwright, playwright, 等）或姓氏中（Wright, Wainwright, Cartwright，均為13世紀）。

來自古英語的詞中 -r- 和元音的音位轉換（metathesis）也可以在 thrash、thresh、third、thirty、bird、wrought 和 nostril 中看到。

Smith was the general term for a worker in metals, and wright for one who worked in wood, and other materials. Hence, in the later English period, smith (which, in Anglo-Saxon, when used without any characteristic addition, was understood as applying more particularly to the worker in iron,) became the particular name of a blacksmith, and wright of a carpenter, as it is still in Scotland. [Thomas Wright, "Anglo-Saxon and Old English Vocabularies," 1884]

Smith 是金屬工人的總稱，而 wright 則是指木工和其他材料的工人。因此，在後來的英語時期，smith（在盎格魯撒克遜語中，當不帶任何特徵性附加詞使用時，被理解為特別指鐵工人）成為鐵匠的特定名稱，而 wright 則成為木匠的特定名稱，這在蘇格蘭仍然如此。[Thomas Wright, "Anglo-Saxon and Old English Vocabularies," 1884]

相關詞：Wrightry「木工；木匠的工作」（15世紀中期）。中古英語中的組合詞還包括 battle-wright「戰士」，bread-wright「麵包師」，leth-wright「專業詩人」（古英語 leoþ-wyrhta）。

德意志起源的姓氏，在英語中也有 Waggener、Waggoner、Wagener，意為「車輛的製造者或駕駛者」（參見 wagon (n.)）。本土對應的姓氏是 Wayne、Wainwright，或在某些情況下 Carter。

Wagnerian 這個詞是指德國著名音樂劇作曲家理查德 Wagner（1813-1883），最早出現於1855年，在一封（幽默的）信中寫給《音樂世界》的編輯，於12月1日發表：

... to say nothing of the endless arguments I could bring to the point, were I disposed to be prolix—which, your readers will do me the justice to admit, I never am, except on certain subjects, such as the Wagnerian heresy and the Music of the Future. 

... 更不用說我可以提出的無盡論證，如果我願意冗長—您的讀者會公正地承認，我在某些主題上從不冗長，例如瓦格納異端和未來的音樂。