Werbung

Bedeutung von *as-

brennen; glühen

Herkunft und Geschichte von *as-

*as-

auch *es-, eine Wurzel im Proto-Indoeuropäischen, die „brennen, glühen“ bedeutet. 

Sie könnte Teil oder ganz die Grundlage für folgende Wörter sein: ardent; ardor; area; arid; aridity; aril; arson; ash (n.1) „pulvrige Reste eines Feuers“; azalea; potash; potassium.

Sie könnte auch die Quelle für folgende Begriffe sein: im Sanskrit asah „Asche, Staub“; im Hethitischen hat- „austrocknen“; im Griechischen azein „austrocknen, vertrocknen“, azaleos „trocken“; im Lateinischen aridus „vertrocknet, trocken“, ārēre „trocken sein“, āra „Altar, Herd“; im Armenischen azazem „ich trockne aus“; im Altenglischen æsce „Asche“, im Althochdeutschen asca, im Gotischen azgo „Asche“. 

Verknüpfte Einträge

Im frühen 14. Jahrhundert wurde ardaunt speziell für alkoholische Destillate wie Branntwein verwendet und bedeutete „entzündlich“. Der Begriff stammt aus dem Altfranzösischen ardant, was so viel wie „brennend, heiß; eifrig“ (13. Jahrhundert) bedeutet. Dieses Wort wiederum geht auf das Lateinische ardentem (im Nominativ ardens) zurück, was „glühend, feurig, heiß, in Flammen“ bedeutet. Es wurde auch bildlich für leidenschaftliche Gefühle verwendet und ist das Partizip Präsens von ardere, was „brennen“ heißt. Diese Wurzel stammt aus dem Proto-Indoeuropäischen und wird als *as- wiedergegeben, was „brennen, glühen“ bedeutet.

Die bildliche Bedeutung („brennend vor Leidenschaft, Verlangen usw.“) entwickelte sich im späten 14. Jahrhundert. Der allgemein etymologische Sinn von „brennend, versengend“ (um 1400) ist hingegen selten geblieben. Der Ausdruck Ardent spirits (Ende des 15. Jahrhunderts) bewahrt die älteste englische Bedeutung, wird heute jedoch, falls er überhaupt noch verwendet wird, wahrscheinlich eher im bildlichen, ursächlichen Sinne verstanden. Verwandt ist das Wort Ardently.

„Hitze der Leidenschaft oder des Verlangens“, Mitte des 15. Jahrhunderts, ardour, aus dem Altfranzösischen ardure „Hitze, Glühen; Entzündung; Leidenschaft“ (12. Jahrhundert, modernes Französisch ardeur), aus dem Lateinischen ardorem (im Nominativ ardor) „eine Flamme, Feuer, Brennen, Hitze;“ auch für Gefühle usw. „Eifer, Leidenschaft“, abgeleitet von ardere „brennen“ (aus der PIE-Wurzel *as- „brennen, glühen“). Im Mittelenglischen wurde es für niedere Leidenschaften verwendet; seit Miltons Zeit auch für edlere.

Werbung

"*as-" teilen

AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of *as-

Werbung
Trends
Wörterbucheinträge in der Nähe von "*as-"
Werbung