Herkunft und Geschichte von agamist

„sexueller protoplasmatischer Körper“, 1880 geprägt 1878 vom deutschen Zytologen Eduard Strasburger (1844-1912), wobei die weitverbreitete Zuschreibung der Wortschöpfung an Mendel anscheinend fehlerhaft ist. Abgeleitet vom griechischen gamete „eine Frau“, gametes „ein Mann“, aus gamein „eine Frau nehmen, heiraten“, von der indogermanischen Wurzel *gem(e)- „heiraten“ (auch Quelle für das griechische gambros „Schwiegersohn, Schwiegervater, Schwager“; Sanskrit jamih „Bruder, Schwester“, jama „Schwiegertochter“; Avestisch zama-tar „Schwiegerson“; Latein gener „Schwiegerson“). Siehe auch -gamy. Der siebte Monat des antiken attischen Kalenders (entsprechend Ende Januar und Anfang Februar) war Gamelion, „Monat der Ehen“. Verwandt: Gametal.

Das Präfix bedeutet „nicht, ohne“ und stammt aus dem Griechischen, wo es als a- oder an- (das „alpha privativum“) verwendet wird. Es geht auf die indogermanische Wurzel *ne- zurück, die ebenfalls „nicht“ bedeutet und auch das englische un- hervorgebracht hat.

In Wörtern griechischen Ursprungs wie abysmal, adamant und amethyst ist es zu finden. Teilweise hat es sich auch als Negationspräfix im Englischen etabliert, wie in asexual, amoral und agnostic. Ursprünglich drückte das alpha privativum im Griechischen das Fehlen oder die Abwesenheit von etwas aus.

Im Griechischen gab es zudem ein alpha copulativum, das als a- oder ha- auftrat und Einheit oder Ähnlichkeit ausdrückte. Dieses a- finden wir in Wörtern wie acolyte, acoustic und Adelphi, wo es „zusammen“ bedeutet. Es stammt ebenfalls aus der indogermanischen Wurzel *sem- (1), die „eins; als eins, gemeinsam“ bedeutet.

Das Wortbildungselement bedeutet „jemand, der etwas tut oder macht“ und wird auch verwendet, um die Zugehörigkeit zu einer bestimmten Doktrin oder Tradition anzuzeigen. Es stammt aus dem Französischen -iste und direkt aus dem Lateinischen -ista (was auch Spanisch, Portugiesisch und Italienisch -ista beeinflusste). Ursprünglich kommt es aus dem Griechischen, wo es als Endung für Agentennomen -istes verwendet wurde. Diese setzt sich zusammen aus -is-, dem Ende des Stammes von Verben in -izein, plus der agentialen Endung -tes.

Die Variante -ister (wie in chorister, barrister) stammt aus dem Altfranzösischen -istre und entstand durch falsche Analogie zu ministre. Die Variante -ista kommt aus dem Spanischen und wurde im amerikanischen Englisch der 1970er Jahre durch die Namen lateinamerikanischer revolutionärer Bewegungen populär.