Herkunft und Geschichte von brindled

Bei Tieren wie Pferden, Kühen, Hunden usw. bedeutet es „mit Streifen versehen, mit einer dunkleren Farbe gestreift“. Diese Verwendung tauchte in den 1670er Jahren auf und ist eine Variante des mittelenglischen brended (frühes 15. Jahrhundert). Es leitet sich von bren ab, was „braune Farbe“ bedeutet und im 13. Jahrhundert gebräuchlich war. Dieses Substantiv stammt vom Partizip Perfekt von brennen ab, was „brennen“ bedeutet. Es geht zurück auf das urgermanische *brennan, was „brennen“ heißt, und hat seine Wurzeln im indoeuropäischen Wortstamm *gwher-, der „erhitzen, wärmen“ bedeutet. Der etymologische Sinn des Adjektivs scheint also zu sein: „markiert, als wäre es gebrannt oder gebrandmarkt worden“. Die Form könnte durch den Einfluss von kindled verändert worden sein.