Herkunft und Geschichte von fornicate

In den 1550er Jahren wurde der Begriff verwendet, um „illegitimen Geschlechtsverkehr“ zu beschreiben, insbesondere bei unverheirateten Personen. Er stammt aus dem Spätlateinischen fornicatus, dem Partizip Perfekt von fornicari, was so viel wie „unkeusch sein“ oder „ehebrechen“ bedeutet. Das Wort leitet sich vom lateinischen fornix (im Genitiv fornicis) ab, was „Bordell“ bedeutete und in den Werken von Dichtern wie Juvenal und Horaz zu finden ist. Ursprünglich bezeichnete es „Bogen“, „gewölbter Raum“ oder „eine überdachte Passage“. Wahrscheinlich entstand es durch eine Assoziation mit etwas, das ähnlich aussieht, und könnte von fornus abgeleitet sein, was „Backofen in gewölbter oder kuppelförmiger Bauweise“ bedeutet. Dieses wiederum stammt aus der indogermanischen Wurzel *gwher-, die „erhitzen“ oder „wärmen“ bedeutet. In einigen Fällen könnte der Begriff auch eine Rückbildung von fornication sein. Verwandte Begriffe sind Fornicated und fornicating.