Bedeutung von forceps

forceps:

Zange; chirurgisches Instrument zum Greifen und Halten; Werkzeug zum Entnehmen oder Manipulieren von Objekten

Herkunft und Geschichte von forceps

forceps(n.)

In den 1560er Jahren aus dem Lateinischen forceps übernommen, was so viel wie „Zange, Zangen“ bedeutet. Wörtlich könnte man es als „etwas, mit dem man heiße Dinge greifen kann“ übersetzen. Es setzt sich zusammen aus formus, was „heiß“ bedeutet (abgeleitet von der indogermanischen Wurzel *gwher-, die „erhitzen, erwärmen“ bedeutet), und dem Wortstamm von capere, was „halten, nehmen“ heißt, wiederum aus der indogermanischen Wurzel *kap-, die „ergreifen“ bedeutet. Ursprünglich war es ein Werkzeug des Schmieds. Im klassischen Latein lautet der Plural forcipes. Verwandt ist das Wort Forcipal.

Auch aus: 1560s

Verknüpfte Einträge

*gwher-

Der proto-indoeuropäische Ursprung bedeutet „heizen, wärmen“.

Er könnte Teil folgender Wörter sein: brand; brandish; brandy; brimstone; brindled; forceps; Fornax; fornicate; fornication; fornix; furnace; hypothermia; thermal; thermo-; Thermopylae; Thermos.

Er könnte auch die Quelle sein für: Sanskrit gharmah „Hitze“; Altpersisch Garmapada-, der Name des vierten Monats, der Juni/Juli entspricht, abgeleitet von garma- „Hitze“; Hethitisch war- „brennen“; Armenisch jerm „warm“; Griechisch thermos „warm“; Latein formus „warm“, fornax „Ofen“; Altirisch fogeir „erhitzt“; Altenglisch bærnan „entzünden“.

*kap-

Die protoindoeuropäische Wurzel bedeutet „greifen“ oder „festhalten“.

Sie könnte Teil folgender Wörter sein: accept; anticipate; anticipation; behave; behoof; behoove; cable; cacciatore; caitiff; capable; capacious; capacity; capias; capiche; capstan; caption; captious; captivate; captive; captor; capture; case (Substantiv 2) „Behälter“; catch; catchpoll; cater; chase (Substantiv 1) „Jagd“; chase (Verb) „jagen, verfolgen“; chasse; chasseur; conceive; cop (Verb) „ergreifen, fangen“; copper (Substantiv 2) „Polizist“; deceive; emancipate; except; forceps; gaffe; haft; have; hawk (Substantiv); heave; heavy; heft; incapacity; inception; incipient; intercept; intussusception; manciple; municipal; occupy; participation; perceive; precept; prince; purchase; receive; recipe; recover; recuperate; sashay; susceptible.

Es könnte auch die Quelle folgender Wörter sein: Sanskrit kapati „zwei Hände voll“; Griechisch kaptein „schlucken, hinunterschlingen“, kope „Ruder, Griff“; Latein capax „fähig, viel zu halten, breit“, capistrum „Halfter“, capere „ergreifen, festhalten; groß genug sein für; begreifen“; Lettisch kampiu „ergreifen“; Altirisch cacht „Dienerin“, wörtlich „Gefangene“; Walisisch caeth „Gefangene, Sklavin“; Gotisch haban „haben, halten“; Altenglisch hæft „Griff“, habban „haben, halten“.

Möchten Sie die Werbung entfernen? Login um weniger Werbung zu sehen, und werden Sie ein Premium-Mitglied um alle Werbungen zu entfernen.

Trends von " forceps "

angepasst von books.google.com/ngrams/. Ngramme sind wahrscheinlich unzuverlässig.

"forceps" teilen

AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of forceps