Bedeutung von dialect

dialect:

Dialekt; regionale Sprachform; Mundart

Herkunft und Geschichte von dialect

dialect(n.)

In den 1570er Jahren bezeichnete das Wort „Dialekt“ die „Sprache, Redeweise oder Sprechweise“ – insbesondere die „Sprechform einer Region oder Gruppe“, also die Eigenheiten der Sprache, die sich von der allgemein anerkannten literarischen Sprache unterscheiden. Es konnte auch „eine der mehreren verwandten Sprechweisen“ meinen, die alle als Abstammungen aus einer gemeinsamen Wurzel angesehen werden. Der Begriff stammt aus dem Französischen dialecte, welches wiederum aus dem Lateinischen dialectus abgeleitet ist und „örtliche Sprache, Sprechweise, Konversation“ bedeutete. Dieses lateinische Wort hat seine Wurzeln im Griechischen dialektos, was so viel wie „Gespräch, Unterhaltung, Rede“ bedeutet. Es konnte auch die „Sprache eines Landes oder einen Dialekt“ bezeichnen. Der griechische Ursprung dialegesthai bedeutet „miteinander sprechen, diskutieren, streiten“ und setzt sich zusammen aus dia, was „über, zwischen“ bedeutet (siehe dia-), und legein, was „sprechen“ heißt. Dies wiederum stammt von der indogermanischen Wurzel *leg- (1) ab, die „sammeln, versammeln“ bedeutet. Daraus entwickelten sich Bedeutungen wie „sprechen“ im Sinne von „Worte auswählen“.

Auch aus: 1570s

Verknüpfte Einträge

dialectal(adj.)

„von oder in Bezug auf Dialekte, die Natur eines Dialekts habend“, 1819, abgeleitet von dialect + -al (1). Verwandt: Dialectally.

dialectic(n.)

In den 1580er Jahren, früher dialatik (Ende des 14. Jahrhunderts), bezeichnete es „die kritische Prüfung der Wahrheit einer Meinung, die formale Anwendung von Vernunft und Logik auf Rhetorik und Widerlegung“. Der Begriff stammt aus dem Altfranzösischen dialectique (12. Jahrhundert) und direkt aus dem Lateinischen dialectica, welches wiederum aus dem Griechischen dialektike (techne) kommt und so viel wie „(Kunst der) philosophischen Diskussion oder des Diskurses“ bedeutet. Es ist das weibliche Substantiv von dialektikos, was „von Gespräch, Diskurs“ heißt, abgeleitet von dialektos, was „Diskurs, Gespräch“ bedeutet (siehe dialect).

Ursprünglich war es synonym mit logic; in der modernen Philosophie wurde es von Kant verfeinert, der es als „Theorie der falschen Argumentation, die zu Widersprüchen und Trugschlüssen führt“ verstand. Später entwickelte Hegel es weiter und definierte es als „Prozess der Auflösung oder Verschmelzung von Widersprüchen im Charakter, um höhere Wahrheiten zu erreichen“. Im 20. Jahrhundert wurde es im Marxismus allgemein für „Evolution durch Widersprüche“ verwendet. Verwandt: Dialectics.

Möchten Sie die Werbung entfernen? Login um weniger Werbung zu sehen, und werden Sie ein Premium-Mitglied um alle Werbungen zu entfernen.

Trends von " dialect "

angepasst von books.google.com/ngrams/. Ngramme sind wahrscheinlich unzuverlässig.

"dialect" teilen

AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of dialect