Herkunft und Geschichte von directorate

Ende des 15. Jahrhunderts wurde das Wort im Sinne von „ein Führer“ verwendet. Es stammt aus dem anglo-französischen directour und dem französischen directeur. Diese Begriffe sind Substantive, die sich vom lateinischen dirigere ableiten, was so viel wie „gerade richten, anordnen; einer bestimmten Richtung geben“ bedeutet. Das lateinische Wort setzt sich zusammen aus dis-, was „auseinander“ bedeutet (siehe dis-), und regere, was „leiten, führen, gerade halten“ heißt. Letzteres stammt aus der indogermanischen Wurzel *reg-, die „geradeaus bewegen“ bedeutet.

Die unternehmerische Bedeutung von „eine der Personen, die befugt sind, die Geschäfte eines Unternehmens zu leiten“, entwickelte sich in den 1630er Jahren. Der theatralische Gebrauch, der „den Leiter einer Gruppe von Darstellern“ bezeichnet, stammt aus dem Jahr 1911.

Das Wortbildungselement wird verwendet, um Substantive aus lateinischen Wörtern zu bilden, die auf -atus, -atum enden (wie estate, primate, senate). Diejenigen, die über das Französische ins Englische kamen, trugen oft die Endung -at, aber nach etwa 1400 wurde ein -e hinzugefügt, um den langen Vokal anzuzeigen. Das Suffix kann auch Adjektive kennzeichnen, die aus lateinischen Partizipien der Vergangenheit in -atus, -ata gebildet werden (wie desolate, moderate, separate); auch diese wurden im Mittelenglischen oft als -at übernommen, mit einem -e, das nach etwa 1400 angefügt wurde.