Herkunft und Geschichte von emulate

„Der Versuch, in Eigenschaften oder Handlungen, die man bei anderen bewundert, gleich zu sein oder sie zu übertreffen; nachahmender Wettstreit“, 1550er Jahre, aus dem Französischen émulation (13. Jahrhundert) und direkt aus dem Lateinischen aemulationem (im Nominativ aemulatio) „Wettstreit, Nachahmung, Konkurrenz“, ein Substantiv, das von dem Partizip abgeleitet ist von aemulari „rivalisieren, streben, um zu übertreffen“, abgeleitet von aemulus „streben, rivalisieren“ (auch als Substantiv „ein Rivale“, weiblich aemula), aus dem Proto-Italischen *aimo-, aus dem Urindoeuropäischen *aim-olo, eine suffigierte Form der Wurzel *aim- „kopieren“ (aus der Urindoeuropäischen Wurzel *aim- „kopieren“).

Der protoindoeuropäische Wortstamm bedeutet „kopieren“.

Er könnte Teil folgender Wörter sein: emulate; emulation; emulous; image; imaginary; imagination; imaginative; imagine; imago; imitable; imitate; imitative; imitator; inimitable.

Er könnte auch die Quelle sein für: Lateinisch imago „Bild“, aemulus „eifrig“, imitari „kopieren, darstellen, nachahmen“; Hethitisch himma- „Nachahmung, Ersatz“.