Werbung

Bedeutung von force

Kraft; Stärke; Gewalt

Herkunft und Geschichte von force

force(n.)

Um 1300 herum bedeutete es „körperliche Stärke“ und stammt aus dem Altfranzösischen force, was so viel wie „Kraft, Stärke; Mut, Tapferkeit; Gewalt, Macht, Zwang“ (12. Jahrhundert) bedeutet. Es geht zurück auf das Vulgärlateinische *fortia, das auch die Wurzeln für das Altspanische forzo, Spanische fuerza und Italienische forza bildet. Dabei handelt es sich um die Substantivierung des sächlichen Plurals von Latein fortis, was „stark, mächtig; fest, standhaft; tapfer, kühn“ bedeutet (siehe fort).

Die Bedeutungen „Überzeugungskraft“ und „Macht, die gegen den Willen oder die Zustimmung ausgeübt wird“ entwickelten sich im Laufe des 14. Jahrhunderts. Der Begriff für „Gruppe bewaffneter Männer, militärische Organisation“ tauchte erstmals Ende des 14. Jahrhunderts auf (auch im Altfranzösischen belegt). Der physikalische Sinn entstand in den 1660er Jahren, während der Ausdruck force field erst ab 1920 nachweisbar ist. Verwandt ist auch Forces.

force(v.)

Um 1300, forcen, auch forsen, „Gewalt auf (einen Gegner) ausüben“, stammt aus dem Altfranzösischen forcer „durch Gewalt besiegen“, abgeleitet von force „Stärke, Macht, Zwang“ (siehe force (n.)). Ab dem frühen 14. Jahrhundert wurde es auch im Sinne von „eine Frau verletzen, vergewaltigen“ verwendet. Um 1400 bedeutete es dann „jemanden durch Gewalt zwingen, jemanden dazu bringen, etwas zu tun“. Die Bedeutung „durch ungewöhnlichen Einsatz erreichen“ entstand in den 1550er Jahren. Der Begriff aus dem Kartenspiel stammt aus dem Jahr 1746 (Whist). Verwandt: Forced; forcing.

Verknüpfte Einträge

"nicht spontan oder freiwillig, gezwungen, unnatürlich," 1570er Jahre, Partizip Perfekt Adjektiv von force (Verb). Die Bedeutung "durch ungewöhnlichen Einsatz von Kraft bewirkt" stammt aus den 1590er Jahren. Verwandt: Forcedly. Die forced landing des Fliegers ist seit 1917 belegt.

Um die Mitte des 15. Jahrhunderts wurde das Wort „fort“ im Sinne von „befestigter Ort, Festung“ verwendet. Es stammt aus dem Altfranzösischen fort, was „Festung“ oder „starker Mann“ bedeutet. Dabei handelt es sich um die Substantivierung eines Adjektivs, das „stark, robust, widerstandsfähig; hart, streng, schwierig; schwer zu verstehen; schrecklich, furchtbar; befestigt“ bedeutete und im 10. Jahrhundert in Gebrauch war. Dieses wiederum hat seine Wurzeln im Lateinischen fortis, was „stark, mächtig; fest, unbeirrbar; mutig, lebhaft“ bedeutet. Es stammt aus dem Altlateinischen forctus, dessen Herkunft jedoch unklar bleibt. Möglicherweise geht es auf die indogermanische Wurzel *bhergh- (2) zurück, die „hoch, erhaben“ bedeutet. Diese Wurzel fand sich in Ableitungen, die sich auf Hügel und Hügelburgen bezogen. Eine andere Möglichkeit ist, dass es von *dher- stammt, was „fest halten, unterstützen“ bedeutet. Der bildliche Ausdruck hold the fort ist seit den 1590er Jahren belegt.

Werbung

Trends von " force "

angepasst von books.google.com/ngrams/. Ngramme sind wahrscheinlich unzuverlässig.

"force" teilen

AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of force

Werbung
Trends
Werbung