Bedeutung von humanize

humanize:

menschenwürdig machen; zivilisieren; humanisieren

Herkunft und Geschichte von humanize

humanize(v.)

Um 1600 entstand das Wort „humanize“, was so viel wie „menschlich machen oder gestalten“ bedeutet. Es setzt sich zusammen aus human (Adjektiv) und -ize. Die Bedeutung „zivilisieren, menschlicher machen“ entwickelte sich in den 1640er Jahren. Eine alternative Schreibweise ist humanise. Verwandte Formen sind Humanized und humanizing. Das Wort Humanify, was „menschlich machen“ bedeutet, taucht bereits in den 1620er Jahren auf.

Auch aus: c. 1600

Verknüpfte Einträge

human(adj.)

Mitte des 15. Jahrhunderts, humain, humaigne, "menschlich," aus dem Altfranzösischen humain, umain (Adj.) "von oder belonging to man" (12. Jh.), aus dem Lateinischen humanus "des Menschen, menschlich," auch "human, philanthropisch, freundlich, sanft, höflich; gelehrt, kultiviert, zivilisiert." Dies stammt teilweise aus dem PIE *(dh)ghomon-, wörtlich "Erdling, irdisches Wesen," im Gegensatz zu den Göttern (aus der Wurzel *dhghem- "Erde"), aber es gibt keine feste Erklärung für die beteiligten Lautveränderungen. Vergleiche Hebräisch adam "Mensch," aus adamah "Boden." Verwandt mit Alt-Litauisch žmuo (Akkusativ žmuni) "Mensch, männliche Person."

Human interest stammt aus dem Jahr 1779. Human rights belegt in den 1680er Jahren; human being in den 1690er Jahren. Human relations stammt aus dem Jahr 1916; human resources belegt aus dem Jahr 1907, amerikanisches Englisch, anscheinend ursprünglich unter sozialen Christen und basierend auf natural resources. Human comedy "Summe menschlicher Aktivitäten" übersetzt das französische comédie humaine (Balzac); siehe comedy.

dehumanize(v.)

"der distinctly human qualities berauben," 1802 entstanden aus de- + humanize. Verwandt: Dehumanized; dehumanizing; dehumanization.

Möchten Sie die Werbung entfernen? Login um weniger Werbung zu sehen, und werden Sie ein Premium-Mitglied um alle Werbungen zu entfernen.

Trends von " humanize "

angepasst von books.google.com/ngrams/. Ngramme sind wahrscheinlich unzuverlässig.

"humanize" teilen

AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of humanize