Herkunft und Geschichte von impassioned

In den 1590er Jahren bedeutete es „mit Leidenschaft entflammen“. Es stammt aus dem Italienischen impassionare, was so viel wie „mit Leidenschaft erfüllen“ heißt. Dieses Wort setzt sich zusammen aus der assimilierten Form von in- („in, hinein“, abgeleitet von der indogermanischen Wurzel *en, die „in“ bedeutet) und passione („Leidenschaft“), welches aus dem Lateinischen passionem kommt (siehe passion). Verwandte Begriffe sind Impassioned und impassionable. Früher wurde auch empassion verwendet.