Herkunft und Geschichte von malnourishment

Im frühen 15. Jahrhundert taucht das Wort norishement auf, das so viel wie „Nahrung, Lebensunterhalt, das, was in den Körper aufgenommen wird und ihn nährt“ bedeutet. Es stammt aus dem Altfranzösischen norissement, was ebenfalls „Nahrung, Ernährung“ bedeutet, und leitet sich von norrir ab (siehe nourish). Bereits um 1300 wurde es auch im Sinne von „Förderung, Erziehung; der Akt des Nährens oder der Zustand des Genährtwerdens“ verwendet. Der bildliche Ausdruck „das, was das Wachstum oder die Entwicklung jeglicher Art fördert“ entwickelte sich in den 1570er Jahren.

Wortbildungselement mit lateinischem Ursprung, das "schlecht, schlecht, krank, mangelhaft, falsch, falsch" bedeutet, aus dem Französischen mal (Adv.), aus dem Altfranzösischen mal (Adj., Adv.) "böse, krank, falsch, falsch" (9. Jh.), aus dem Lateinischen male (Adv.) "schlecht" oder malus (Adj.) "schlecht, böse" (weiblich mala, sächlich malum), aus dem Proto-Italischen *malo-, aus dem PIE *mol-o-, wahrscheinlich aus der PIE-Wurzel *mel- (3) "falsch, schlecht, falsch."

Die meisten modernen englischen Wörter mit diesem Element sind Wortneuschöpfungen des 19. Jahrhunderts. Es impliziert allgemein Unvollkommenheit oder Mangel, ist aber oft einfach negativ (wie in malfeasance, malcontent). Es ist gleichbedeutend mit dys- und caco- griechischen Ursprungs und dem germanischen mis- (1).