Herkunft und Geschichte von malnutrition

In den 1550er Jahren bezeichnete der Begriff „Ernährung“ den „Akt oder Prozess, durch den Organismen ihre Nahrungsstoffe aufnehmen und in lebendes Gewebe umwandeln“. Er stammt aus dem Altfranzösischen nutrition (14. Jahrhundert) und direkt aus dem Lateinischen nutritionem (im Nominativ nutritio), was so viel wie „Nahrung“ bedeutet. Es handelt sich um ein Substantiv, das von dem Partizip abgeleitet ist, das aus nutrire „ernähren, säugen, füttern“ stammt. Dieses wiederum geht auf die indoeuropäische Wurzel *nu-tri- zurück, eine suffigierte Form (mit dem femininen Agenten-Suffix) von *(s)nau-, was „schwimmen, fließen, fließen lassen“ bedeutet. Daraus entwickelte sich die Bedeutung „säugen“, die erweiterte Form der Wurzel *sna- „schwimmen“. Um 1600 erhielt der Begriff die Bedeutung „das, was nährt, Nahrungsmittel“. Verwandt ist das Wort Nutritional.

Wortbildungselement mit lateinischem Ursprung, das "schlecht, schlecht, krank, mangelhaft, falsch, falsch" bedeutet, aus dem Französischen mal (Adv.), aus dem Altfranzösischen mal (Adj., Adv.) "böse, krank, falsch, falsch" (9. Jh.), aus dem Lateinischen male (Adv.) "schlecht" oder malus (Adj.) "schlecht, böse" (weiblich mala, sächlich malum), aus dem Proto-Italischen *malo-, aus dem PIE *mol-o-, wahrscheinlich aus der PIE-Wurzel *mel- (3) "falsch, schlecht, falsch."

Die meisten modernen englischen Wörter mit diesem Element sind Wortneuschöpfungen des 19. Jahrhunderts. Es impliziert allgemein Unvollkommenheit oder Mangel, ist aber oft einfach negativ (wie in malfeasance, malcontent). Es ist gleichbedeutend mit dys- und caco- griechischen Ursprungs und dem germanischen mis- (1).