Bedeutung von presto

presto:

schnell; sofort; in schneller Folge

Herkunft und Geschichte von presto

presto(adv.)

In den 1590er Jahren wurde das Wort „presto“ verwendet, um „schnell“ oder „sofort“ auszudrücken, oft von Zauberern und ähnlichen Darstellern. Es stammt aus dem Italienischen presto, was „schnell, zügig“ bedeutet, und geht zurück auf das Lateinische praestus („bereit“) sowie praesto (als Adverb „bereit, verfügbar“). Diese lateinischen Begriffe setzen sich zusammen aus prae („vor“, siehe pre-) und stare („stehen“), was wiederum auf die indogermanische Wurzel *sta- zurückgeht, die „stehen“ oder „fest sein“ bedeutet. Ein ähnlicher Ausdruck im Lateinischen ist praesto esse, was „bereitstehen“ oder „zur Verfügung stehen“ bedeutet. Daraus entwickelte sich im Französischen das Wort prêt („bereit“). Vergleiche auch mit press (Verb 2). In der Musik wird „presto“ als Anweisung für ein schnelles Tempo verwendet und ist eine eigenständige Entlehnung aus dem Italienischen, die erstmals in den 1680er Jahren (bei Purcell) dokumentiert wurde.

Auch aus: 1590s

Verknüpfte Einträge

press(v.2)

„in Dienst stellen“, insbesondere für militärischen oder maritimen Dienst, 1570er Jahre, eine Abwandlung (durch Assoziation mit press (v.1)) von prest (Mitte 14. Jahrhundert) „durch Darlehen verpflichten, im Voraus bezahlen“, besonders im Hinblick auf Geld, das einem Soldaten oder Seemann bei der Rekrutierung gezahlt wird, abgeleitet vom Lateinischen praestare „bereitstehen, erfüllen, bereitstellen“, von prae- „vor“ (siehe pre-) + stare „stehen“, aus der PIE-Wurzel *sta- „stehen, festmachen oder sein“. Das Verb steht in Beziehung zu praesto (Adverb) „bereit, verfügbar“. Verwandt: Pressed; pressing.

prestidigitator(n.)

„ein Jongleur; jemand, der Kunststücke vollbringt, die Geschicklichkeit und Können erfordern, insbesondere der Finger“, 1843, aus dem Französischen prestidigitateur, ein Hybrid, den Jules de Rovère 1830 prägte (er suchte ein neues Wort, "qui s'accorderait mieux à ses nobles origines", um escamoteur und physicien zu ersetzen), grob basierend auf dem Lateinischen praestigiator „Jongleur, Trickster“ (siehe prestigious); beeinflusst von Italienisch presto „schnell“, ein Wort des Zauberers (siehe presto), und von Latein digitus „Finger“ (siehe digit).

Möchten Sie die Werbung entfernen? Login um weniger Werbung zu sehen, und werden Sie ein Premium-Mitglied um alle Werbungen zu entfernen.

Trends von " presto "

angepasst von books.google.com/ngrams/. Ngramme sind wahrscheinlich unzuverlässig.

"presto" teilen

AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of presto