Werbung

Bedeutung von prevailing

vorherrschend; allgemein akzeptiert; weit verbreitet

Herkunft und Geschichte von prevailing

prevailing(adj.)

In den 1590er Jahren bedeutete es „energisch“; in den 1680er Jahren entwickelte sich die Bedeutung zu „allgemein akzeptiert, weit verbreitet“. Es handelt sich um ein Adjektiv, das vom Partizip Präsens des Verbs prevail abgeleitet ist. Verwandt ist das Wort Prevailingly.

Prevalent and prevailing are sometimes the same, and in two senses, that of exceeding in strength, as the prevalent (or prevailing) opinion was against action, and that of existing widely, as scarlet fever is a prevalent (or prevailing) distemper. The habitual is more likely to be expressed by prevalent ; the present or actual, sometimes the temporary, by prevailing : as, the prevailing fashion. [Century Dictionary]
Prevalent und prevailing können manchmal dasselbe bedeuten, und zwar in zwei verschiedenen Bedeutungen: Erstens, wenn etwas in seiner Stärke überwiegt, wie in dem Beispiel, dass die prevalent (oder prevailing) Meinung gegen eine Handlung war. Zweitens, wenn etwas weit verbreitet ist, wie bei Scharlach, das eine prevalent (oder prevailing) Krankheit ist. Gewöhnlich wird das Häufige eher mit prevalent ausgedrückt, während das Aktuelle oder Vorübergehende manchmal mit prevailing bezeichnet wird, wie in dem Ausdruck der prevailing Mode. [Century Dictionary]

Verknüpfte Einträge

Um 1400 taucht das Wort prevailen auf, was so viel bedeutet wie „erfolgreich sein“ oder „wirksam sein“. Es stammt aus dem Altfranzösischen prevaleir (im modernen Französisch prévaloir) und geht direkt auf das Lateinische praevalere zurück, was „stärker oder fähiger sein, größere Macht haben“ bedeutet. Dieses setzt sich zusammen aus prae („vor“; siehe auch pre-) und valere („Macht haben, stark sein“), das wiederum aus der indogermanischen Wurzel *wal- („stark sein“) abgeleitet ist.

Die englische Schreibweise könnte durch das Wort avail beeinflusst worden sein. Die Bedeutung „überlegenen Einfluss haben oder ausüben“ entwickelte sich im Mittel des 15. Jahrhunderts. Der Ausdruck prevail upon, der „erfolgreich überzeugen“ bedeutet, ist erst in den 1570er Jahren belegt. Der Sinn von „in Kraft sein, vorherrschen oder aktuell sein“ stammt aus dem Jahr 1776. Verwandte Formen sind Prevailed und prevailing.

    Werbung

    Trends von " prevailing "

    angepasst von books.google.com/ngrams/. Ngramme sind wahrscheinlich unzuverlässig.

    "prevailing" teilen

    AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of prevailing

    Werbung
    Trends
    Werbung