Bedeutung von succinct

succinct:

kurz; prägnant; bündig

Herkunft und Geschichte von succinct

succinct(adj.)

Anfang des 15. Jahrhunderts, succincte, „umgürtet, mit einem um die Taille geschlungenen Gürtel“, abgeleitet vom lateinischen succinctus „gestrafft, kurz, prägnant“, auch „vorbereitet, bereit“, das Partizip Perfekt von succingere „hochschieben; von unten gürten“, das auch in übertragener Bedeutung „umgeben; ausstatten, versehen, rüsten“ verwendet wird. Dies stammt von einer assimilierten Form von sub „von unten herauf“ (siehe sub-) + cingere „gürten“ (siehe cinch (n.)). Die Entwicklung der lateinischen Bedeutung könnte vielleicht „hochschieben“ gewesen sein, was dann zu „umgürten (mit Rüstung und Waffen)“ führte, und schließlich zu „bewaffnet sein, bereit sein“; oder es könnte die Vorstellung gewesen sein, „lockere Kleidung hochzuschieben oder den Gürtel für die Handlung zu straffen“.

Die Bedeutung „gekennzeichnet durch Kürze, prägnant, in einen kleinen Umfang oder wenige Worte zusammengefasst“ ist im Englischen in den 1530er Jahren belegt (impliziert in succinctly). Auch bei Kleidungsstücken, „umgürtet“ (ca. 1600). Verwandt: Succinctness.

Auch aus: early 15c.

Verknüpfte Einträge

cinch(n.)

Im Jahr 1859 tauchte im amerikanischen Englisch der Begriff „saddle-girth“ auf, der sich von dem spanischen Wort cincha ableitet, was so viel wie „Gürtel“ bedeutet. Dieses wiederum stammt aus dem Lateinischen cingulum, was „Gürtel“ oder „Schwertgurt“ heißt, und leitet sich von cingere ab, was „umgeben“ oder „umschlingen“ bedeutet. Der Ursprung liegt in der indogermanischen Wurzel *kenk- (1), die „gürten“ oder „umschlingen“ bedeutet. Diese Wurzel findet sich auch im Sanskrit, wo kankate „bindet“ und kanci „Gürtel“ bedeutet, sowie im Litauischen mit kinkau, kinkyti, was „Pferde anspannen“ heißt. Der Begriff ersetzte das frühere Wort surcingle. Die Bedeutung „eine einfache Sache“ entwickelte sich 1895, insbesondere in dem Ausdruck lead-pipe cinch, und entstand aus der Vorstellung eines „festen oder sicheren Griffs“, die bereits 1888 zu finden ist.

succinctly(adv.)

In den 1530er Jahren entstand das Adverb „succinctly“, das so viel wie „kurz und prägnant“ bedeutet. Es setzt sich zusammen aus succinct und der Endung -ly (2).

Möchten Sie die Werbung entfernen? Login um weniger Werbung zu sehen, und werden Sie ein Premium-Mitglied um alle Werbungen zu entfernen.

Trends von " succinct "

angepasst von books.google.com/ngrams/. Ngramme sind wahrscheinlich unzuverlässig.

"succinct" teilen

AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of succinct