Herkunft und Geschichte von trousers

Um 1200, trussen, „laden, beladen, in ein Bündel packen“, aus dem anglo-französischen trusser, altfranzösisch trusser, torser „laden, füllen, packen, befestigen“ (11. Jh.), abgeleitet von altfranzösisch trousse, torse „Paket, Bündel“ (siehe truss (n.)).

Konkret „die Kleider und Schnürsenkel (von jemandem) eng zusammenziehen“, Mitte des 15. Jahrhunderts, was zu einer allgemeinen Bedeutung von „anziehen“ führte, wie in trussed up „angezogen“ (es konnte auch „gehängt“ bedeuten), aus den 1530er Jahren. Verwandt: Trussed; trussing; trussage „Gepäck“ (ca. 1500), aus dem altfranzösischen troussage, einer Variante von torsage.

"Hosen, Unterhosen," 1840, siehe pantaloons. Das Wort war zunächst auf vulgäre und kommerzielle Verwendung beschränkt.

I leave the broadcloth,—coats and all the rest,—

The dangerous waistcoat, called by cockneys "vest,"

The things named "pants" in certain documents,

A word not made for gentlemen, but "gents";

[Oliver Wendell Holmes, "Urania: A Rhymed Lesson," 1846]

Ich lasse den Breitcloth,—Mäntel und alles andere,—

Die gefährliche Weste, von Cockneys "Vest" genannt,

Die Dinge, die in bestimmten Dokumenten "pants" genannt werden,

Ein Wort, das nicht für Gentlemen gemacht wurde, sondern für "gents";

[Oliver Wendell Holmes, "Urania: A Rhymed Lesson," 1846]

Umgangssprachliches Singular pant ist seit 1893 belegt. die Hosen tragen "das dominante Mitglied eines Haushalts sein" ist von 1931, ebenfalls mit trousers. Etwas nach dem Gefühl (einer) Hosen "nach menschlichem Instinkt" zu tun, stammt aus dem Jahr 1942, ursprünglich von Piloten, vielleicht mit der Vorstellung, den Zustand und die Situation des Flugzeugs durch Motorvibrationen usw. wahrnehmen zu können. mit (einen) Hosen unten erwischt werden "in einem peinlichen Zustand entdeckt werden" stammt aus dem Jahr 1932.