Herkunft und Geschichte von perfume

Ende des 14. Jahrhunderts bezeichnete das Wort „Dampf, geruchsvoller Dampf; Ausdünstung“ und stammt aus dem Altfranzösischen fum, was so viel wie „Rauch, Dampf, Dunst, Atem, Aroma, Duft“ bedeutete (12. Jahrhundert). Dieses wiederum geht auf das Lateinische fumus zurück, was „Rauch, Dampf, Ausdünstung, alter Geschmack“ bedeutet. Ähnliche Begriffe finden sich im Italienischen mit fumo und im Spanischen mit humo. Die Wurzel des Begriffs stammt aus dem Urindoeuropäischen *dheu- (1), was „Staub, Dampf, Rauch“ bedeutet.

In der alten Medizin verstand man unter einer „Ausdünstung“ des Körpers eine Art von Abgabe, die Emotionen, Träume, Trägheit und Ähnliches hervorrufen konnte. Später wurde der Begriff besonders für Rauche oder Dämpfe verwendet, die zum Kopf aufsteigen und die Sinne mit einer narkotischen oder erstickenden Qualität beeinflussen.

Die protoindoeuropäische Wurzel, die Präpositionen und ähnliche Wörter bildet, bedeutet „vorwärts“ und hat sich in viele Richtungen entwickelt, sodass sie auch „vor“, „zuerst“, „Haupt-“ oder „gegenüber“ bedeuten kann.

Diese Wurzel könnte in vielen Wörtern vorkommen, darunter: afford, approach, appropriate, approve, approximate, barbican, before, deprive, expropriate, far, first, for, for-, fore, fore-, forefather, foremost, former (Adjektiv), forth, frame, frau, fret, Freya, fro, froward, from, furnish, furniture, further, galore, hysteron-proteron, impervious, improbity, impromptu, improve, palfrey, par (Präposition), para- (1) „neben, jenseits, verändert, entgegen, unregelmäßig, abnorm“; paradise, pardon, paramount, paramour, parvenu, pellucid, per, per-, percent, percussion, perennial, perestroika, perfect, perfidy, perform, perfume, perfunctory, perhaps, peri-, perish, perjury, permanent, permeate, permit, pernicious, perpendicular, perpetual, perplex, persecute, persevere, perspective, perspire, persuasion, pertain, peruse, pervade, pervert, pierce, portray, postprandial, prae-, Prakrit, pre-, premier, presbyter, Presbyterian, preterite, pride, priest, primal, primary, primate, primavera, prime, primeval, primitive, primo, primogenitor, primogeniture, primordial, primus, prince, principal, principle, prior, pristine, private, privilege, privy, pro (Substantiv 2) „ein Argument oder eine Überlegung zugunsten von etwas“; pro-, probably, probe, probity, problem, proceed, proclaim, prodigal, produce, profane, profess, profile, profit, profound, profuse, project, promise, prompt, prone, proof, proper, property, propinquity, prophet, prose, prostate, prosthesis, protagonist, Protean, protect, protein, Proterozoic, protest, proto-, protocol, proton, protoplasm, Protozoa, proud, prove, proverb, provide, provoke, prow, prowess, proximate, Purana, purchase, purdah, reciprocal, rapprochement, reproach, reprove, veneer.

Diese Wurzel könnte auch die Quelle von Wörtern sein wie: Sanskrit pari „um, herum, durch“, parah „weiter, entfernt, jenseits“, pura „früher, vor“, pra- „vor, vorwärts, hinaus“; Avestisch pairi- „umher“, paro „vor“; Hethitisch para „außerhalb von“, Griechisch peri „um, herum, nahe, jenseits“, pera „über, jenseits“, paros „vor“, para „von nebenan, jenseits“, pro „vor“; Latein pro „vor, für, im Auftrag von, anstelle von“, porro „vorwärts“, prae „vor“, per „durch“; Altkirchenslawisch pra-dedu „Urgroßvater“; Russisch pere- „durch“; Litauisch per „durch“; Altirisch ire „weiter“, roar „genug“; Gotisch faura „vor“; Altenglisch fore (Präposition) „vor, voran“, (Adverb) „vor, zuvor“, fram „vorwärts, von“, feor „in große Entfernung, vor langer Zeit“; Deutsch vor „vor, in front von“; Altirisch air-, Gotisch fair-, Deutsch ver-, Altenglisch fer-, alles Intensivpräfixe.

Der protoindoeuropäische Wortstamm bedeutet „Staub, Dampf, Rauch.“

Er könnte Teil folgender Wörter sein: enthymeme; fewmet; fume; fumigation; funk; perfume; sfumato; typhoid; typhoon; typhus.

Er könnte auch die Quelle sein für: Sanskrit dhuma- „Rauch, Dampf;“ Griechisch thymos „Geist, Mut, Zorn,“ thymiao „räuchern,“ thymin „Weihrauch;“ Latein fumus „Rauch, Dampf, Dunst;“ Litauisch dūmai „Rauch“ (Plural); Altpreußisch dumis „Rauch;“ Altslawisch dymu „Rauch;“ Mittelirisch dumacha „Nebel;“ vielleicht Althochdeutsch toum „Dampf, Dunst.“