Bedeutung von vibrato

vibrato:

Vibrato; zitternder Effekt in der Musik; emotionale Schwankung

Herkunft und Geschichte von vibrato

vibrato

Im Jahr 1861 wurde der Begriff als Adverb und 1870 als Substantiv eingeführt. Er beschreibt einen „tremulanten Effekt in der Musik“, als ob er von starken Emotionen ergriffen wäre. Der Begriff stammt aus dem Italienischen vibrato und leitet sich vom Lateinischen vibratus ab, dem Partizip Perfekt von vibrare, was „vibrieren“ bedeutet. Diese Wurzel geht auf das urindoeuropäische Wort *weip- zurück, das „drehen, schwanken, ekstatisch zittern“ bedeutet.

Strictly, the vibrato is distinct from the tremolo, in that the latter involves a perceptible variation in pitch; but in common usage the terms are made synonymous. [Century Dictionary]

Streng genommen unterscheidet sich vibrato vom tremolo, da letzteres eine wahrnehmbare Variation in der Tonhöhe beinhaltet. Im alltäglichen Sprachgebrauch werden die Begriffe jedoch oft synonym verwendet. [Century Dictionary]

Auch aus: 1861

Verknüpfte Einträge

tremolo(n.)

"tremulous effect in music," 1801, aus dem Italienischen tremolo, abgeleitet vom Lateinischen tremulus "trembling" (siehe tremulous). Verwandt: Tremolando.

vibraphone(n.)

Ein Musikinstrument, das einem Xylophon ähnelt, jedoch mit Metallstäben anstelle von Holz, 1926, ein lateinisch-griechischer Hybrid; siehe vibrato + -phone. So genannt wegen des Vibratos, das ihm seinen charakteristischen Klang verleiht. Verwandt: Vibraphonist.

*weip-

Der protoindoeuropäische Wortstamm bedeutet so viel wie „drehen, schwanken, ekstatisch zittern.“

Er könnte Teil folgender Wörter sein: gimlet; gimp (n.2) „schmückendes Besatzmaterial“; vibrant; vibrate; vibration; vibrato; vibrissa; waif; waive; waiver; whip; wimple; wipe.

Er könnte auch die Quelle sein für: das lateinische vibrare „in zitternde Bewegung versetzen, schnell hin und her bewegen, zittern, beben, schütteln“, das litauische vyburti „den Schwanz wedeln“ (lassen), das dänische vippe, das niederländische wippen „schwingen“, das altenglische wipan „wischen“.

Möchten Sie die Werbung entfernen? Login um weniger Werbung zu sehen, und werden Sie ein Premium-Mitglied um alle Werbungen zu entfernen.

Trends von " vibrato "

angepasst von books.google.com/ngrams/. Ngramme sind wahrscheinlich unzuverlässig.

"vibrato" teilen

AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of vibrato