Etimología y Historia de Counter-reformation

Finales del siglo XIV, reformacioun, que significa "restauración, restablecimiento"; principios del siglo XV, se usaba para referirse a "mejora, alteración para mejor". Proviene del francés antiguo reformacion y del latín reformationem (en nominativo reformatio), un sustantivo que describe la acción de reformar, derivado del participio pasado de reformare, que significa "formar de nuevo, cambiar, transformar, alterar". Esta palabra se forma a partir de re-, que indica repetición (puedes ver más sobre esto en re-), y formare, que significa "formar" (consulta form (n.) para más detalles).

Con mayúscula R-, se refiere a la gran revolución religiosa europea del siglo XVI y se documenta desde la década de 1540, tomado de Martín Lutero. Este movimiento comenzó como un intento de "reformar" las doctrinas y prácticas de la Iglesia de Roma.

Elemento formador de palabras que se ha utilizado en inglés desde alrededor de 1300 y que significa "contra, en oposición; en retorno; correspondiente". Proviene del anglo-francés countre-, del francés contre-, y del latín contra, que significa "opuesto, contrario a, contra, en retorno". También se usa como prefijo (ver contra (prep., adv.)). Es un doblete de contra-. En algunos casos, probablemente representa un uso puramente inglés de counter (adv.).