Anuncios

Significado de Homo sapiens

ser humano; especie humana; hombre sabio

Etimología y Historia de Homo sapiens

Homo sapiens(n.)

El género de los seres humanos, 1802, en la traducción de William Turton de Linnaeus, acuñado en latín moderno a partir del latín homo "hombre" (técnicamente "humano masculino," pero en la escritura lógica y escolástica "ser humano;" ver homunculus) + sapiens, participio presente de sapere "ser sabio" (ver sapient).

Homo como el género de la raza humana, dentro del orden Primates, fue formalmente establecido en latín moderno en 1758 por Linnaeus (originalmente también incluyendo a los chimpancés). Desde entonces, se ha utilizado en varias combinaciones latinas o pseudo-latinas destinadas a enfatizar algún aspecto de la humanidad, como en Homo faber "el hombre, el fabricante de herramientas" de Henri Bergson (en "L'Evolution Créatrice", 1907).

Entradas relacionadas

"pequeño ser humano producido de manera artificial," década de 1650, del latín homunculus (plural homunculi), que literalmente significa "persona pequeña," con -culus, un sufijo diminutivo, + homo (genitivo hominis), que técnicamente se refería a "humano masculino," pero también se usaba para denotar "la raza humana, la humanidad;" mientras que en el latín vulgar podía significar "uno, cualquiera, ellos, la gente" y en la lógica y la escritura escolástica se entendía como "un ser humano, una persona."

Se conjetura que proviene del protoindoeuropeo *(dh)ghomon- (fuente también del antiguo irlandés duine, galés dyn, bretón den "hombre;" antiguo prusiano smunents, smunets "hombre;" antiguo lituano žmuo "persona," lituano žmogus "hombre," žmones "gente," gótico guma, alto alemán antiguo gomo, nórdico antiguo gume, inglés antiguo guma "hombre"). El sentido literal es "terrestre," de la raíz protoindoeuropea *dhghem- "tierra" (comparar con human (adj.)). Otros diminutivos latinos de homo incluían homullus, homuncio.

"sabio, sensato, perspicaz," a finales del siglo XV (principios del siglo XV como apellido), proviene del francés antiguo sapient y directamente del latín sapientem (nominativo sapiens) que significa "sensato; astuto, conocedor, discreto;" también se refiere a alguien "bien versado en el verdadero valor de las cosas" (similar al griego sophos). Este uso especializado proviene del participio presente de sapere, que en el caso de las cosas significa "saborear, tener gusto," y en el de las personas, "tener discernimiento, ser sabio."

Se reconstruye que proviene de la raíz protoindoeuropea *sep- (1) que significa "saborear, percibir;" de la cual también derivan el sajón antiguo ansebban que significa "percibir, notar," el alto alemán antiguo antseffen, el inglés antiguo sefa que se traduce como "mente, entendimiento, perspicacia," y el nórdico antiguo sefi que significa "pensamiento"). "[A]hora se usa generalmente de manera irónica" [Century Dictionary]. Relacionado: Sapiently; sapiential.

La raíz protoindoeuropea que significa "tierra."

Podría formar todo o parte de: antichthon; autochthon; autochthonic; bonhomie; bridegroom; camomile; chameleon; chernozem; chthonic; exhume; homage; hombre; homicide; hominid; Homo sapiens; homunculus; human; humane; humble; humiliate; humility; humus; inhumation; inhume; nemo; ombre; omerta.

También podría ser la fuente de: sánscrito ksam- "tierra" (en oposición a "cielo"); griego khthōn "la tierra, superficie sólida de la tierra," khamai "en el suelo;" latín humus "tierra, suelo," humilis "bajo;" lituano žemė, eslavo antiguo zemlja "tierra;" irlandés antiguo du, genitivo don "lugar," anteriormente "tierra."

    Anuncios

    Tendencias de " Homo sapiens "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "Homo sapiens"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of Homo sapiens

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "Homo sapiens"
    Anuncios