Etimología y Historia de Rollerblade

El inglés antiguo blæd significa "una hoja," y también "una parte parecida a una hoja" (como la de una pala, remo, etc.). Proviene del protogermánico *bladaz, que también es la raíz del frisón antiguo bled "hoja," el alemán Blatt, el sajón antiguo, danés y neerlandés blad, y el nórdico antiguo blað. Su origen se remonta al protoindoeuropeo *bhle-to-, una forma sufijada (participio pasado) de la raíz *bhel- (3), que significa "prosperar, florecer."

En el inglés medio, el significado se amplió para referirse al hueso ancho y aplanado del hombro (alrededor de 1300) y a la parte cortante de cuchillos y espadas (principios del siglo XIV). El uso moderno que hace referencia a la hierba podría ser un renacimiento del inglés medio, influenciado por el francés antiguo bled "maíz, trigo" (siglo XI), que quizás provenga del germánico. El cognado en alemán, Blatt, es la palabra general para "hoja;" Laub se usa colectivamente para referirse a "follaje." En nórdico antiguo, blað se usaba para hierbas y plantas, mientras que lauf se refería a los árboles. Esta podría haber sido también la distinción original en inglés antiguo. Compara con leaf (sustantivo).

Se usó para referirse a hombres a partir de la década de 1590; en usos posteriores, a menudo hacía referencia a galanes y libertinos del siglo XVIII, aunque el sentido exacto original, y por ende su significado, es incierto.

A finales del siglo XIII, se usaba para referirse a "algo que rueda, un rodillo para mover objetos pesados." A finales del siglo XIV, también significaba "un rodillo de amasar." Este último sentido proviene del verbo roll (v.). La acepción de "cilindro pesado para alisar el terreno" aparece en la década de 1520.

La interpretación como "rizador de cabello" se documenta desde 1795; como herramienta de imprenta, hacia 1790; y como dispositivo para aplicar pintura, entre otros, a una superficie plana, desde 1955. La definición de "ola larga, pesada y abultada" se registra en 1829. En combinaciones, a menudo se refiere a actividades realizadas con patines de ruedas, como en roller derby (desde 1936; véase derby), roller hockey (1926) y roller-disco (1978). El término despectivo religioso holy roller se atestigua desde 1842 en inglés americano, refiriéndose a las personas que supuestamente rodaban por los pasillos de las iglesias al estar "en el Espíritu."