Significado de armature

armature:

armadura; equipo; revestimiento protector

Etimología y Historia de armature

armature(n.)

Alrededor de 1400, se usaba para referirse a "una fuerza armada," y proviene del latín armatura, que significa "armadura, equipo." Este término se deriva de armatus, el participio pasado de armare, que significa "armar, proporcionar armas," y a su vez de arma, que se traduce como "armas." Literalmente, se entendía como "herramientas, implementos (de guerra)." Para más detalles, consulta arm (n.2). La acepción de "armadura" apareció a mediados del siglo XV, mientras que la de "cobertura protectora de una planta o animal" data de la década de 1660. El sentido electromagnético se introdujo en 1835.

También de: c. 1400

Entradas relacionadas

arm(n.2)

[arma], c. 1300, armes (plural) "armas de un guerrero," del francés antiguo armes (plural), "brazos, armas; guerra, combate" (siglo XI), del latín arma "armas" (incluyendo armadura), literalmente "herramientas, implementos (de guerra)," del protoindoeuropeo *ar(ə)mo-, forma sufijada de la raíz *ar- "encajar." La idea parece ser "aquello que se ensambla." Compara con arm (n.1).

El significado "rama del servicio militar" es de 1798, de ahí "rama de cualquier organización" (hacia 1952). El significado "insignia heráldica" (en coat of arms, etc.) es de principios del siglo XIV, de un uso en francés antiguo; originalmente se llevaban en los escudos de caballeros o barones completamente armados. Estar up in arms en sentido figurado es de 1704; bear arms "realizar servicio militar" es de la década de 1640.

*ar-

También arə-, una raíz del Proto-Indoeuropeo que significa "encajar juntos."

Podría formar todo o parte de: adorn; alarm; aristarchy; aristo-; aristocracy; arm (n.1) "miembro superior del cuerpo;" arm (n.2) "arma;" armada; armadillo; armament; armature; armilla; armistice; armoire; armor; armory; army; art (n.) "habilidad como resultado de aprendizaje o práctica;" arthralgia; arthritis; arthro-; arthropod; arthroscopy; article; articulate; artifact; artifice; artisan; artist; coordination; disarm; gendarme; harmony; inert; inertia; inordinate; ordain; order; ordinal; ordinance; ordinary; ordinate; ordnance; ornament; ornate; primordial; subordinate; suborn.

También podría ser la fuente de: sánscrito irmah "brazo," rtih "manera, modo;" armenio arnam "hacer," armukn "codo;" griego arti "justo," artios "completo, adecuado," artizein "preparar," arthron "una articulación;" latín ars (raíz art-) "arte, habilidad, oficio," armus "hombro," artus "articulación," arma "armas;" prusiano antiguo irmo "brazo;" alemán art "manera, modo."

Anuncios

¿Quieres quitar anuncios? Iniciar sesión para ver menos anuncios, y convertirse en un Miembro Premium para quitar todos los anuncios.

Tendencias de " armature "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "armature"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of armature