Anuncios

Significado de congregate

reunir; agrupar; congregar

Etimología y Historia de congregate

congregate(v.)

A mediados del siglo XV (implicado en congregated), el término significaba "acumular," originalmente refiriéndose a fluidos en el cuerpo. Proviene del latín congregatus, el participio pasado de congregare, que significa "reunir en un rebaño, juntar en una multitud, agruparse; ensamblar." Este verbo se forma a partir de una forma asimilada de com, que significa "juntos" (ver con-), y gregare, que significa "reunir en un rebaño, juntar," derivado de grex (en genitivo gregis), que significa "un rebaño" (de la raíz PIE *ger-, que significa "reunir").

En cuanto a personas, el término comenzó a usarse en el sentido de "reunir o llevar juntos en una asamblea" en la década de 1510. La acepción intransitiva, que significa "reunirse, ensamblarse o encontrarse en gran número," apareció en la década de 1530. Relacionado: Congregating.

Entradas relacionadas

El elemento formador de palabras que significa "junto, con", a veces simplemente intensivo; es la forma de com- utilizada en latín antes de consonantes, excepto -b-, -p-, -l-, -m- o -r-. En las formaciones nativas en inglés (como costar), se tiende a usar co- donde el latín usaría con-.

La raíz protoindoeuropea que significa "reunir" o "juntar."

Podría formar todo o parte de: aggregate; aggregation; agora; agoraphobia; allegory; category; congregate; cram; egregious; gregarious; panegyric; paregoric; segregate.

También podría ser la fuente de: sánscrito gramah "montón, tropa;" griego ageirein "reunir," agora "asamblea;" latín grex "rebaño, manada," gremium "seno, regazo;" eslavo antiguo grusti "puñado," gramota "montón;" lituano gurgulys "caos, confusión," gurguolė "multitud, masa;" inglés antiguo crammian "presionar algo en otra cosa."

    Anuncios

    Tendencias de " congregate "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "congregate"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of congregate

    Anuncios
    Tendencias
    Anuncios