Anuncios

Significado de cuticle

cutícula; capa externa de la piel; piel en la base de la uña

Etimología y Historia de cuticle

cuticle(n.)

En la década de 1610, se utilizaba para referirse a la "capa exterior de la piel, epidermis." Proviene del latín cuticula, que es un diminutivo de cutis, que significa "piel." Esta palabra tiene su origen en la raíz del protoindoeuropeo *(s)keu-, que significa "cubrir" o "ocultar," y es la misma raíz que dio lugar a la palabra hide (sustantivo, 1). El significado más específico de "piel en la base de la uña" se registró en 1907. Relacionado: Cuticular.

También de: 1610s

Entradas relacionadas

hide(n.1)

"piel de un gran animal," del inglés antiguo hyd "una piel, un abrigo," proveniente del protogermánico *hudiz (también fuente del nórdico antiguo huð, frisón antiguo hed, medio neerlandés huut, neerlandés huid, alto alemán antiguo hut, alemán Haut "piel"), de la raíz indoeuropea *(s)keu- "cubrir, ocultar."

Históricamente relacionado con el verbo inglés antiguo hydan "ocultar" (ver hide (v.1)), donde la idea común era la de "cubrir." La pareja aliterativa de hide y hair (a menudo en forma negativa, hide nor hair) se usaba en inglés medio (principios del siglo XV), pero antes y más común era hide ne hewe, que literalmente significa "piel y complexión ('tono')" (alrededor del año 1200).

cutaneous(adj.)

"relacionado con la piel," década de 1570, del latín medieval cutaneus, que proviene del latín cutis "la piel" (ver cuticle).

*(s)keu-

La raíz protoindoeuropea que significa "cubrir, ocultar."

Podría formar parte de: chiaroscuro; cunnilingus; custody; cutaneous; cuticle; -cyte; cyto-; hide (v.1) "ocultar;" hide (n.1) "piel de un gran animal;" hoard; hose; huddle; hut; kishke; lederhosen; meerschaum; obscure; scum; skewbald; skim; sky.

También podría ser la fuente de: sánscrito kostha "pared envolvente," skunati "cubre;" griego kytos "un recipiente hueco," keutho "cubrir, ocultar," skynia "cejas;" latín cutis "piel," ob-scurus "oscuro;" lituano kiautas "cáscara," kūtis "establo;" armenio ciw "techo;" ruso kishka "intestino," literalmente "vaina;" inglés antiguo hyd "una piel, una cubierta," hydan "ocultar, esconder;" nórdico antiguo sky "nube;" inglés antiguo sceo "nube;" alto alemán medio hode "escroto;" alto alemán antiguo scura, alemán Scheuer "granero;" galés cuddio "ocultar."

    Anuncios

    Tendencias de " cuticle "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "cuticle"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of cuticle

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "cuticle"
    Anuncios