Anuncios

Significado de recede

retroceder; retirarse; disminuir

Etimología y Historia de recede

recede(v.)

A principios del siglo XV, receden significaba "partir, irse", un sentido que ahora es raro o está obsoleto. En cuanto a objetos, se usaba para describir "moverse hacia atrás, retirarse, retroceder", y proviene del francés antiguo receder y del latín recedere, que significa "retroceder, caer hacia atrás; retirarse, partir, alejarse". Este término se forma a partir de re-, que indica movimiento hacia atrás (puedes consultar re-), y cedere, que significa "ir" (derivado de la raíz protoindoeuropea *ked-, que también significa "ir" o "ceder"). La acepción de "tener una inclinación, pendiente o tendencia hacia atrás" se documenta a partir de 1866. Relacionado: Receded; receding.

Entradas relacionadas

En la década de 1630, el verbo "ceder" se usaba en inglés con el significado de "rendirse" o "dar paso," y provenía del francés céder o directamente del latín cedere, que significa "ceder, dar lugar; renunciar a algún derecho o propiedad." Originalmente, en latín tenía la connotación de "irse, proceder, abandonar" (derivando del proto-itálico *kesd-o-, que significa "irse, evitar," y de la raíz indoeuropea *ked-, que significa "ir, ceder").

Hoy en día, el uso original en inglés es arcaico; el significado transitivo más moderno, que implica "rendir o entregar formalmente (algo) a otra persona," apareció en 1754. La evolución de este sentido en latín pasó a través de la idea de "irse, retirarse, ceder terreno." Palabras relacionadas incluyen Ceded y ceding.

El latín cedere, al que se le añadieron prefijos, es la raíz de muchas palabras en inglés: accede, concede, exceed, precede, proceed, recede, secede, entre otras.

En la década de 1670, se usaba para describir algo que tiende a retroceder o a ir hacia atrás. Proviene del latín recess-, que es la raíz del participio pasado de recedere, que significa "retroceder" o "caer hacia atrás" (puedes ver recede). Se le añadió el sufijo -ive. En el ámbito de la lingüística, el término se utilizó por primera vez en la gramática del griego antiguo en 1879. En genética, se refiere a un rasgo hereditario que está presente pero no se expresa de manera perceptible en el organismo individual; este uso se documentó en 1900 y proviene del alemán recessiv, popularizado por Mendel en 1865. Términos relacionados incluyen Recessively y recessiveness.

Anuncios

Tendencias de " recede "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "recede"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of recede

Anuncios
Tendencias
Anuncios