Etimología y Historia de secede

En la década de 1630, el verbo "ceder" se usaba en inglés con el significado de "rendirse" o "dar paso," y provenía del francés céder o directamente del latín cedere, que significa "ceder, dar lugar; renunciar a algún derecho o propiedad." Originalmente, en latín tenía la connotación de "irse, proceder, abandonar" (derivando del proto-itálico *kesd-o-, que significa "irse, evitar," y de la raíz indoeuropea *ked-, que significa "ir, ceder").

Hoy en día, el uso original en inglés es arcaico; el significado transitivo más moderno, que implica "rendir o entregar formalmente (algo) a otra persona," apareció en 1754. La evolución de este sentido en latín pasó a través de la idea de "irse, retirarse, ceder terreno." Palabras relacionadas incluyen Ceded y ceding.

El latín cedere, al que se le añadieron prefijos, es la raíz de muchas palabras en inglés: accede, concede, exceed, precede, proceed, recede, secede, entre otras.

En 1860, por primera vez en un contexto estadounidense, se usó para referirse a "aquella persona que participa en o justifica el intento de los estados del Sur de separarse de la unión." Proviene de secession + -ist. La forma coloquial abreviada secesh, que puede funcionar tanto como sustantivo como adjetivo, se documenta desde 1861. Anteriormente, se había utilizado el término seceder (1755) como sustantivo, pero este tenía connotaciones religiosas, especialmente (con mayúscula s-) en referencia a la historia de la Iglesia Escocesa (consulta secede). Un término relacionado es Secessionism.