Etimología y Historia de prefabricate

A mediados del siglo XV, el término se usaba para referirse a "dar forma, hacer, construir". Proviene del latín fabricatus, que es el participio pasado de fabricare, que significa "hacer, construir, dar forma, edificar". Esta raíz se relaciona con fabrica (consulta fabric). En un sentido negativo, es decir, "decir una mentira (entre otros)", se documenta desde 1779. Términos relacionados incluyen Fabricated y fabricating.

"fabricado en una fábrica antes de ser ensamblado en el lugar," 1937, abreviatura de prefabricated "hecho al ensamblar grandes componentes fabricados en otro lugar," originalmente referido a viviendas (ver prefabricate). Como sustantivo, "vivienda prefabricada," a partir de 1942.

El elemento que forma palabras y significa "antes" proviene del francés antiguo pre- y del latín medieval pre-, ambos derivados del latín prae (que se usaba como adverbio y preposición) y que se traduce como "antes en el tiempo o en el lugar." Su origen se remonta a la lengua protoindoeuropea *peri-, que también dio lugar a palabras en osco como prai, en umbro pre, en sánscrito pare ("entonces"), en griego parai ("en"), en galo are- ("en, antes"), en lituano prie ("en"), en eslavo antiguo pri ("en"), en gótico faura y en inglés antiguo fore ("antes"). Este elemento se considera una forma extendida de la raíz *per- (1), que significa "hacia adelante," y de ahí se deriva su significado de "más allá, delante de, antes."

En latín, esta palabra se utilizaba activamente para formar verbos. También puedes consultar prae-. A veces, en inglés medio se confundía con palabras que comenzaban con pro- o per-.