Anuncios

Significado de prefect

funcionario civil o militar; gobernador; magistrado

Etimología y Historia de prefect

prefect(n.)

A mediados del siglo XIV, se usaba para referirse a un "oficial civil o militar, gobernador, magistrado". Proviene del francés antiguo prefect (siglo XII, francés moderno préfet) y se deriva directamente del latín praefectus, que significa "supervisor público, superintendente, director". Este término era un título para ciertos magistrados y se formaba a partir del participio pasado de praeficere, que significa "poner al frente, designar a alguien para un cargo de autoridad". Se compone de prae, que significa "delante, antes" (puedes ver pre-), y una forma combinada de facere, que significa "hacer, llevar a cabo" (proveniente de la raíz PIE *dhe-, que significa "poner, establecer").

La ortografía se ha restaurado a partir del inglés medio prefet. El significado de "jefe administrativo de la policía de París" data de 1800, mientras que la acepción de "alumno mayor designado para mantener el orden en una escuela inglesa" aparece en 1864. Términos relacionados son Prefectorial y prefectoral.

Entradas relacionadas

"distrito administrativo, oficina o jurisdicción de un prefecto," mediados del siglo XV, proveniente del francés antiguo préfecture (siglo XIII) y directamente del latín praefectura, o ensamblado localmente a partir de prefect + -ure. También se usó como el equivalente en inglés del chino fu, "una división administrativa que consiste en varios distritos" (1885). 

*dhē-, raíz del Proto-Indoeuropeo que significa "poner, colocar."

Podría formar parte de palabras como: abdomen; abscond; affair; affect (v.1) "dejar una impresión mental en;" affect (v.2) "fingir;" affection; amplify; anathema; antithesis; apothecary; artifact; artifice; beatific; benefice; beneficence; beneficial; benefit; bibliothec; bodega; boutique; certify; chafe; chauffeur; comfit; condiment; confection; confetti; counterfeit; deed; deem; deface; defeasance; defeat; defect; deficient; difficulty; dignify; discomfit; do (v.); doom; -dom; duma; edifice; edify; efface; effect; efficacious; efficient; epithet; facade; face; facet; facial; -facient; facile; facilitate; facsimile; fact; faction (n.1) "partido político;" -faction; factitious; factitive; factor; factory; factotum; faculty; fashion; feasible; feat; feature; feckless; fetish; -fic; fordo; forfeit; -fy; gratify; hacienda; hypothecate; hypothesis; incondite; indeed; infect; justify; malefactor; malfeasance; manufacture; metathesis; misfeasance; modify; mollify; multifarious; notify; nullify; office; officinal; omnifarious; orifice; parenthesis; perfect; petrify; pluperfect; pontifex; prefect; prima facie; proficient; profit; prosthesis; prothesis; purdah; putrefy; qualify; rarefy; recondite; rectify; refectory; sacrifice; salmagundi; samadhi; satisfy; sconce; suffice; sufficient; surface; surfeit; synthesis; tay; ticking (n.); theco-; thematic; theme; thesis; verify.

También podría ser la fuente de: sánscrito dadhati "pone, coloca;" avéstico dadaiti "él pone;" persa antiguo ada "él hizo;" hitita dai- "colocar;" griego tithenai "poner, colocar;" latín facere "hacer, llevar a cabo; realizar; provocar;" lituano dėti "poner;" polaco dziać się "estar sucediendo;" ruso delat' "hacer;" alto alemán antiguo tuon, alemán tun, inglés antiguo don "hacer."

El elemento que forma palabras y significa "antes" proviene del francés antiguo pre- y del latín medieval pre-, ambos derivados del latín prae (que se usaba como adverbio y preposición) y que se traduce como "antes en el tiempo o en el lugar." Su origen se remonta a la lengua protoindoeuropea *peri-, que también dio lugar a palabras en osco como prai, en umbro pre, en sánscrito pare ("entonces"), en griego parai ("en"), en galo are- ("en, antes"), en lituano prie ("en"), en eslavo antiguo pri ("en"), en gótico faura y en inglés antiguo fore ("antes"). Este elemento se considera una forma extendida de la raíz *per- (1), que significa "hacia adelante," y de ahí se deriva su significado de "más allá, delante de, antes."

En latín, esta palabra se utilizaba activamente para formar verbos. También puedes consultar prae-. A veces, en inglés medio se confundía con palabras que comenzaban con pro- o per-.

    Anuncios

    Tendencias de " prefect "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "prefect"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of prefect

    Anuncios
    Tendencias
    Anuncios