Etimología y Historia de prodrome

"camello dromedario puro sangre," a finales del siglo XIII, proviene del francés antiguo dromedaire y directamente del latín tardío dromedarius, que significa "un tipo de camello." Este término se deriva del latín dromas (en genitivo dromados), que a su vez proviene del griego dromas kamelos, que se traduce como "camello corredor." La raíz de todo esto es dromos, que significa "una pista de carrera," y proviene de dramein, que significa "correr," que a su vez se origina en la raíz protoindoeuropea *drem-, que también significa "correr." Esta misma raíz es la que da lugar al sánscrito dramati, que significa "corre, va," y posiblemente también al inglés antiguo trem, que significa "paso" o "huella."

Se trata de una variedad del camello árabe de una joroba, criado y entrenado para ser utilizado como animal de silla. Se le compara con las variedades más pesadas y lentas de camellos, como se compara un caballo de carreras con un caballo de tiro; zoológicamente hablando, no es un animal diferente [Century Dictionary]. Un primer variante en inglés fue drumbledairy (década de 1560).

El término se utiliza desde 1716 en patología para referirse a lo que se considera "preliminar," especialmente en el caso de síntomas menores que aparecen antes del inicio de una enfermedad. Proviene del latín moderno prodromus, que significa "una carrera hacia adelante" (puedes consultar prodrome para más detalles), combinado con -al (1).

El elemento formador de palabras que significa "hacia adelante, hacia el frente" (como en proclaim, proceed); "de antemano, en avance" (prohibit, provide); "cuidando de" (procure); "en lugar de, en nombre de" (proconsul, pronoun); proviene del latín pro (adverbio, preposición) que significa "en nombre de, en lugar de, antes de, por, a cambio de, así como," y que también se usaba como primer elemento en compuestos, teniendo una forma colateral por-.

También en algunos casos proviene del griego afín pro, que significa "antes, al frente, más pronto," y que igualmente se usaba en griego como prefijo (como en problem). Tanto la palabra latina como la griega provienen del protoindoeuropeo *pro- (fuente también del sánscrito pra- "antes, hacia adelante, en adelante;" gótico faura "antes," inglés antiguo fore "antes, por, a causa de," fram "hacia adelante, desde;" irlandés antiguo roar "suficiente"), que es una forma extendida de la raíz *per- (1) "hacia adelante," y por lo tanto "delante de, antes de, hacia, cerca de," etc.

El sentido moderno común de "a favor de, que favorece" (pro-independence, pro-fluoridation, pro-Soviet, etc.) no existía en el latín clásico y se atestigua en inglés desde principios del siglo XIX.