Etimología y Historia de suggestion

A mediados del siglo XIV, suggestioun se refería a la "acción de incitar o alentar," y originalmente se usaba especialmente para describir "una incitación al mal." Esta palabra proviene del anglo-francés y del francés antiguo suggestioun, que significaba "sugerencia" o "tentación." Su origen se encuentra en el latín suggestionem (en nominativo suggestio), que se traduce como "una adición, insinuación o sugerencia." Es un sustantivo que deriva de suggestus, el participio pasado de suggerere, que significa "traer a la mente, presentar, oponer; proporcionar, ofrecer, suministrar; o incitar." Esta última proviene de sub, que significa "debajo" o "desde abajo" (ver sub-), y de gerere, que significa "llevar" o "traer" (ver gest).

La evolución del significado en latín pasa de "amontonar, construir" a "presentar una idea." En inglés, el sentido de "actuar como un problema mentalmente planteado" surge a finales del siglo XIV, y también se usa para referirse a una "propuesta, declaración o afirmación." Hacia 1600, se amplió para describir cómo una idea puede evocar otra a través de la asociación o conexión natural. La antigua noción inglesa de "incitación al mal" persiste en el uso eufemístico de suggestive.

El significado relacionado con el hipnotismo, que se refiere a la "insinuación de una creencia o impulso en la mente del sujeto," aparece en 1887.