Significado de yokel

yokel:

campesino ignorante; paleto; persona rústica

Etimología y Historia de yokel

yokel(n.)

“persona rural ignorante, paleto,” 1812, jerga, quizás del alemán dialectal Jokel, un nombre despectivo para un agricultor, que originalmente era una forma diminutiva de Jakob (consulta Jacob y compara Jake). O tal vez provenga del inglés yokel, un nombre dialectal para “pájaro carpintero.” Para otros usos similares de nombres, compara Rube, Toby.

También de: 1812

Entradas relacionadas

Jacob

nombre propio masculino; patriarca del Antiguo Testamento, hijo de Isaac y Rebeca y padre de los fundadores de las doce tribus, del latín tardío Iacobus, del griego Iakobos, del hebreo Ya'aqobh, literalmente "el que toma por el talón; un usurpador" (Génesis xxv.26), un derivado de 'aqebh "talón."

En español como Jago, Iago, también Diego; con alteraciones como el italiano Giacomo, James, y (contraído) español Jaime. El francés antiguo Jacques proviene de un diminutivo de Iacobus (ver Jack). El nombre más popular para los niños nacidos en EE. UU. desde 1999 hasta 2008. Jacob's ladder, en varios usos metafóricos, se atestigua en 1733, proviene de Génesis xxviii.12.

Jake

Abreviatura coloquial o familiar del nombre propio masculino Jacob (véase). Como el nombre típico de un rústico, se usa desde 1854. (Jakey sigue siendo el nombre típico para "un hombre amish" entre los no amish de la región de los Pennsylvania Dutch). El significado en argot de "excelente, fino" es de 1914, inglés americano, de origen desconocido.

Anuncios

¿Quieres quitar anuncios? Iniciar sesión para ver menos anuncios, y convertirse en un Miembro Premium para quitar todos los anuncios.

Tendencias de " yokel "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "yokel"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of yokel