Étymologie et Histoire de abuse

Au début du 15e siècle, le verbe abuser signifiait « mal utiliser, détourner » (pouvoir, argent, etc.). Il provient du vieux français abuser, qui se traduisait par « tromper, abuser, mal employer » (14e siècle). Ce mot trouve ses racines dans le latin vulgaire *abusare, lui-même dérivé du latin abusus, signifiant « abus » ou « utilisation excessive ». Ce dernier est le participe passé de abuti, qui signifie « user jusqu'à épuisement, consommer », mais aussi « abuser, maltraiter, détourner » ou encore « outrager ». Il se compose de ab, qui signifie « éloigné, loin de » (voir ab-), et de uti, qui veut dire « utiliser » (voir use).

À partir du début du 15e siècle, le terme a aussi été utilisé pour désigner des situations sexuelles interdites, bien qu'à l'origine il se référait principalement à l'inceste, la masturbation (auto-abus), l'homosexualité, la prostitution, etc. Dans les années 1550, il a pris le sens spécifique de « abuser sexuellement, violer », mais selon la deuxième édition de l'Oxford English Dictionary, cette acception est désormais obsolète. L'utilisation moderne, qui désigne le fait de « soumettre quelqu'un à une activité sexuelle non désirée », semble être une innovation récente, apparue à la fin du 20e siècle. En ce qui concerne les drogues, le sens spécifique a été établi en 1968. L'expression « attaquer avec des mots durs, vilipender » est attestée vers 1600. On trouve également des formes dérivées comme Abused et abusing.

Au milieu du 15e siècle, le terme désignait une "pratique inappropriée". Il provient du vieux français abus (14e siècle), lui-même issu du latin abusus, signifiant "un usage excessif" (voir abuse (v.)). À partir des années 1570, il a évolué pour désigner une "violation" ou un "souillure", une signification qui perdure dans l'expression self-abuse pour "masturbation", bien que cette utilisation soit rare aujourd'hui. En ce qui concerne les drogues, le terme a été utilisé dès 1961. Son emploi moderne pour désigner une activité sexuelle non désirée est apparu à la fin du 20e siècle. Plus tôt, en moyen anglais, on trouvait abusion, qui signifiait "acte ou pratique malveillant, chose honteuse, violation de la décence" (début du 14e siècle), ou encore "une insulte" (milieu du 14e siècle). Ce mot provient du vieux français abusion, lui-même dérivé du latin abusio.