Publicité

Signification de direction

direction; indication; orientation

Étymologie et Histoire de direction

direction(n.)

À la fin du 14e siècle, direccioun désignait l'« action de diriger ou de guider ». Ce terme provient du latin directionem (au nominatif directio), qui signifie « action de rendre droit, ligne droite, direction vers quelque chose ». C'est un nom formé à partir du participe passé de dirigere, qui veut dire « mettre droit, arranger, donner une direction précise ». Ce verbe se compose de dis-, qui signifie « à part » (voir dis-), et de regere, signifiant « diriger, guider, maintenir droit » (issu de la racine indo-européenne *reg-, qui évoque le mouvement en ligne droite).

Au début du 15e siècle, le mot a pris le sens de « gouvernance, administration ». Dans les années 1660, il a évolué pour désigner la « position relative sans tenir compte de la distance ». C'est également à cette époque qu'il a commencé à signifier « trajectoire d'un objet en mouvement ».

Le sens d'« ordre, instruction sur la manière de procéder » apparaît au début du 15e siècle. Plus spécifiquement, l'idée d'« instruction pour atteindre un lieu » se développe dans les années 1590 (l'utilisation de directions dans ce sens date de 1749). Un terme connexe est Directional.

Entrées associées

aussi bi-directional, « fonctionnant ou se produisant dans les deux sens », dès 1941, formé à partir de bi- + direction + -al (1). À l'origine utilisé pour les microphones. Lié : Bidirectionally.

En 1736, le terme désigne une "mauvaise direction, une guidance erronée," formé à partir de mis- (1) signifiant "mauvais, erroné" et direction. L'acception liée à "l'action d'un magicien, d'un voleur, etc. pour distraire quelqu'un" apparaît en 1943.

Publicité

Tendances de " direction "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "direction"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of direction

Publicité
Tendances
Publicité