Étymologie et Histoire de emulate

"Effort pour égaler ou exceller dans les qualités ou actions que l'on admire chez autrui ; rivalité imitative," dans les années 1550, issu du français émulation (13e siècle) et directement du latin aemulationem (nominatif aemulatio) signifiant "rivalité, émulation, compétition." C'est un nom d'action dérivé du participe passé de aemulari, qui signifie "rivaliser, s'efforcer d'exceller," et provient de aemulus, signifiant "s'efforçant, rivalisant" (utilisé aussi comme nom pour désigner "un rival," et au féminin aemula). Ses origines remontent au proto-italique *aimo-, lui-même issu du proto-indo-européen *aim-olo, une forme suffixée de la racine *aim- qui signifie "copier" (provenant de la racine proto-indo-européenne *aim- signifiant "copier").

La racine proto-indo-européenne signifie "copier." 

Elle pourrait constituer tout ou partie des mots suivants : emulate, emulation, emulous, image, imaginary, imagination, imaginative, imagine, imago, imitable, imitate, imitative, imitator, inimitable.

Elle pourrait aussi être à l'origine de : le latin imago signifiant "image," aemulus pour "émule," imitari qui veut dire "copier, représenter, imiter;" et le hittite himma- qui signifie "imitation, substitut."