Signification de empyreal

empyreal:

céleste; divin; relatif au ciel

Étymologie et Histoire de empyreal

empyreal(adj.)

À la fin du 15e siècle, le terme désigne quelque chose qui se rapporte au ciel suprême. Il provient du latin médiéval empyreus, lui-même issu du grec empyros, signifiant « enflammé » ou « brûlant ». Ce mot grec est dérivé d’une forme assimilée de en (voir en- (2)) et de pyr, qui signifie « feu » (provenant de la racine indo-européenne *paewr- signifiant également « feu »), avec le suffixe -al (1). Les premiers écrivains ont parfois confondu ce terme avec imperial.

Également de : late 15c.

Entrées associées

-al(1)

Ce suffixe sert à former des adjectifs à partir de noms ou d'autres adjectifs, signifiant "de, comme, lié à, concernant." On le retrouve en moyen anglais sous les formes -al, -el, et il provient du français ou est directement issu du latin -alis (voir -al (2)).

en-(2)

L'élément de formation des mots qui signifie « près de, à, dans, sur, au sein de » vient du grec en, qui se traduit par « dans ». Il est apparenté au latin in (provenant de la racine indo-européenne *en signifiant « dans »), et donc aussi au préfixe en- (1). En général, il s'assimile en em- devant les lettres -p-, -b-, -m-, -l-, et -r-.

*paewr-

*paəwr-, racine proto-indoeuropéenne signifiant "feu."

Elle pourrait constituer tout ou une partie de : antipyretic; burro; empyreal; empyrean; fire; pyracanth; pyre; pyretic; pyrexia; pyrite; pyro-; pyrolusite; pyromania; pyrrhic; sbirro.

Elle pourrait aussi être à l'origine de : le sanskrit pu, le hittite pahhur "feu;" l'arménien hur "feu, torche;" le tchèque pyr "cendres chaudes;" le grec pyr, l'ombrien pir "feu;" l'ancien anglais fyr, l'allemand Feuer "feu."

Voulez-vous supprimer les publicités ? Connexion pour voir moins de publicités, et devenir un Membre Premium pour supprimer toutes les publicités.

Tendances de " empyreal "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "empyreal"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of empyreal