Étymologie et Histoire de hob

Dans les années 1520, le mot vient de hob, qui signifie "elfe". Il provient de Hobbe, une variante de Rob (voir Hob), qui est en fait un diminutif de Robin Goodfellow, un personnage elfique du folklore allemand. On y ajoute aussi goblin. Ce terme désigne un esprit malicieux, d'où l'idée qu'il représente "quelque chose qui provoque la peur ou l'inquiétude" à partir de 1709.

"clou court et épais avec une grande tête," dans les années 1590, dérivé de nail (n.); le premier élément est probablement identique à hob "cheville ou épingle arrondie utilisée comme marque ou cible dans les jeux" (années 1580), dont l'origine est inconnue. Voir hob. Étant donné qu'ils étaient utilisés pour fabriquer des bottes et des chaussures lourdes, le mot a été employé de manière figurée pour désigner une "personne rustique" au 17e siècle et par la suite. Lié : Hobnailed.