Publicité

Signification de lactation

processus d'allaitement; sécrétion de lait des seins

Étymologie et Histoire de lactation

lactation(n.)

Dans les années 1660, le terme désigne le « processus de succion d’un nourrisson ». Il provient du français lactation, lui-même issu du latin tardif lactationem (au nominatif lactatio), qui signifie « une succion ». Ce mot est un nom d’action dérivé du participe passé de lactare, qui veut dire « allaiter », et il trouve ses racines dans lac (au génitif lactis), signifiant « lait ». Cette dernière expression provient de la racine indo-européenne *g(a)lag-, qui signifie « lait ». L’acception « processus de sécrétion du lait par les seins » apparaît en 1857. Un terme connexe est Lactational.

Entrées associées

"extraire du lait des seins," 1889, probablement une formation régressive à partir de lactation. Le verbe latin était lactare. Lié : Lactated; lactating.

"hormone qui favorise la lactation," 1932, issu de pro- + la racine de lactation + le suffixe chimique -in (2).

On trouve aussi *g(a)lakt-, une racine proto-indo-européenne qui signifie « lait ».

Elle pourrait former tout ou partie de : ablactation ; cafe au lait ; galactic ; galaxy ; lactate (verbe) ; lactate (nom) ; lactation ; lacteal ; lactescence ; lactic ; lactivorous ; lacto- ; lactose ; latte ; lettuce.

Elle pourrait aussi être à l'origine de : le latin lac (génitif lactis) signifiant « lait » ; le grec gala (génitif galaktos), « lait » ; le dialecte arménien kaxc' signifiant « lait ». La perte du « g » initial en latin pourrait être due à une dissimilation. Cette racine, ainsi que la racine distincte *melg-, expliquent les mots désignant le « lait » dans la plupart des langues indo-européennes. L'absence d'un terme commun pour désigner le lait reste un mystère.

    Publicité

    Tendances de " lactation "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "lactation"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of lactation

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "lactation"
    Publicité