Étymologie et Histoire de multilingual

*dnghū-, racine proto-indoeuropéenne signifiant "langue."

Elle pourrait former tout ou partie de : bilingual; language; languet; lingo; lingua franca; Linguaphone; linguiform; linguine; linguist; linguistics; multilingual; sublingual; tongue; trilingual.

Elle pourrait également être à l'origine de : le latin lingua "langue, discours, langage" (issu de l'ancien latin dingua); l'ancien irlandais tenge, le gallois tafod, le lituanien liežuvis, l'ancien slavon d'église jezyku "langue;" l'ancien anglais tunge "langue; discours."

Devant les voyelles, le préfixe mult- est un élément de formation de mots qui signifie « beaucoup, de nombreuses fois, beaucoup de », dérivé de la forme combinée du latin multus, qui signifie « beaucoup, nombreux ». Il provient de la proto-indo-européenne *ml-to-, elle-même issue de la racine *mel- (2), qui signifie « fort, grand, nombreux ». Ce préfixe était couramment utilisé pour former des composés en latin, tant à l'époque classique qu'après, comme dans multianimis (« ayant beaucoup de courage »), multibibus (« buvant beaucoup »), multicomus (« ayant beaucoup de cheveux ») ou multiloquus (« bavard »). De nombreux mots anglais qui l’utilisent, comme multinational, ont été forgés au XXe siècle.