Publicité

Signification de trilingual

trilingue : impliquant trois langues ; exprimé en trois langues ; parlant trois langues

Étymologie et Histoire de trilingual

trilingual(adj.)

"impliquant, consistant en, ou exprimé dans trois langues," 1834, dérivé de tri- + latin lingua "langue," littéralement "langue" (provenant de la racine indo-européenne *dnghu- "langue"). En latin, trilinguis signifiait "à triple langue," et était utilisé pour désigner Cerbère.

Entrées associées

*dnghū-, racine proto-indoeuropéenne signifiant "langue."

Elle pourrait former tout ou partie de : bilingual; language; languet; lingo; lingua franca; Linguaphone; linguiform; linguine; linguist; linguistics; multilingual; sublingual; tongue; trilingual.

Elle pourrait également être à l'origine de : le latin lingua "langue, discours, langage" (issu de l'ancien latin dingua); l'ancien irlandais tenge, le gallois tafod, le lituanien liežuvis, l'ancien slavon d'église jezyku "langue;" l'ancien anglais tunge "langue; discours."

Élément de formation de mots d'origine latine et grecque signifiant « trois, ayant trois, une fois tous les trois », issu du latin tres (neutre tria) ou du grec trias, treis signifiant « trois » (voir three). « Le i, étymologiquement court en grec et en latin, était parfois allongé en latin, notamment dans les numéraux » [OED, 1989].

    Publicité

    Tendances de " trilingual "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "trilingual"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of trilingual

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "trilingual"
    Publicité