Publicité

Signification de lingo

langage; jargon; dialecte

Étymologie et Histoire de lingo

lingo(n.)

"foreign speech," dans les années 1650, probablement une déformation du latin lingua signifiant "parole, langue ; langue" (issu de la racine indo-européenne *dnghu- pour "langue"), peut-être d'abord comme abréviation de lingua franca (voir ce terme), ou dérivé du provençal lingo signifiant "langue, langue," issu du vieux provençal lenga, lui-même tiré du latin lingua.

Entrées associées

Dans les années 1620, ce terme vient de l'italien, signifiant littéralement "langue franque." C'est une version simplifiée de l'italien, mélangée à des mots espagnols, français, grecs, arabes et turcs. Elle a vu le jour comme moyen de communication au Levant. Le nom provient probablement de l'habitude arabe, remontant aux croisades, de désigner tous les Européens par le terme Franks (voir Frank). Dans les sources anglaises du 17e siècle, elle était également connue sous le nom de Bastard Spanish.

*dnghū-, racine proto-indoeuropéenne signifiant "langue."

Elle pourrait former tout ou partie de : bilingual; language; languet; lingo; lingua franca; Linguaphone; linguiform; linguine; linguist; linguistics; multilingual; sublingual; tongue; trilingual.

Elle pourrait également être à l'origine de : le latin lingua "langue, discours, langage" (issu de l'ancien latin dingua); l'ancien irlandais tenge, le gallois tafod, le lituanien liežuvis, l'ancien slavon d'église jezyku "langue;" l'ancien anglais tunge "langue; discours."

    Publicité

    Tendances de " lingo "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "lingo"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of lingo

    Publicité
    Tendances
    Publicité