Publicité

Signification de proscribe

interdire; condamner; exclure

Étymologie et Histoire de proscribe

proscribe(v.)

Au début des années 1500, le verbe proscriben apparaît, signifiant "écrire devant ou en avant, préfixer". Il provient du latin proscribere, qui se traduit par "publier par écrit" (littéralement "écrire devant"). Ce terme incluait aussi l'idée de "publier comme ayant perdu ses biens, condamner, mettre au ban de la société". Il se compose de pro, signifiant "devant" (voir pro-), et de scribere, qui signifie "écrire" (issu de la racine indo-européenne *skribh-, "couper").

À partir du milieu des années 1500, le mot prend le sens de "exiler, retirer de la protection de la loi", comme on le voit dans proscribed. Dans les années 1550, il évolue pour signifier "publier le nom de quelqu'un comme condamné à mort et susceptible de confiscation de ses biens". Enfin, dans les années 1620, il acquiert le sens de "dénoncer et interdire quelque chose comme étant mauvais ou dangereux".

Entrées associées

À la fin du 14e siècle, le terme proscripcioun désignait un "décret de condamnation, une mise hors la loi, une sentence d'exil, le fait de déclarer un citoyen ennemi public et de confisquer ses biens." Il provient du latin proscriptionem (au nominatif proscriptio), qui signifie "avis public (de vente) ; proscription, mise hors la loi, confiscation." C'est un nom d'action dérivé de la racine du participe passé de proscribere, qui signifie "publier par écrit" (voir proscribe).

"relatif à ou consistant en proscription," 1757, issu du latin proscript-, radical au participe passé de proscribere (voir proscribe) + -ive. Lié : Proscriptively.

Publicité

Tendances de " proscribe "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "proscribe"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of proscribe

Publicité
Tendances
Publicité