Publicité

Signification de stavesacre

plante herbacée; graine médicinale; poison

Étymologie et Histoire de stavesacre

stavesacre(n.)

Plante herbacée de la famille des Delphinium, originaire du sud de l'Europe et de l'Asie Mineure, dont les graines étaient utilisées à des fins médicinales vers 1200, stephis-agre, dérivé du latin staphisagria, lui-même issu du grec staphis agria, signifiant littéralement "raisin sauvage."

Cela provient de staphis "raisin" (selon Klein, probablement lié à staphylē "grappe de raisin;" Beekes est d'accord et le considère comme un mot substrat). On dit que c'est ainsi nommé en raison de la ressemblance des graines sombres et ridées.

Le second mot est agria, féminin de agrios "sauvage," étymologiquement "vivant dans les champs," issu de agros "champ" (provenant de la racine indo-européenne *agro- "champ").

Entrées associées

La racine proto-indo-européenne signifie "champ" et est probablement dérivée de la racine *ag-, qui évoque l'idée de "conduire, tirer ou déplacer quelque chose."

Cette racine pourrait constituer tout ou partie de mots comme : acorn (gland), acre (acre), agrarian (agricole), agriculture (agriculture), agriology (agriologie), agro- (agro-), agronomy (agronomie), onager (onagre), peregrinate (pérégriner), peregrination (pérégrination), peregrine (faucon pèlerin), pilgrim (pèlerin), et stavesacre (sureau des haies).

Elle pourrait également être à l'origine de mots comme le sanskrit ajras (plaine, pays ouvert), le grec agros (champ), le latin ager (au génitif agri, signifiant "champ"), le gothique akrs, et l'ancien anglais æcer (champ).

    Publicité

    Tendances de " stavesacre "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "stavesacre"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of stavesacre

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "stavesacre"
    Publicité