Publicité

Signification de straightforward

direct; franc; simple

Étymologie et Histoire de straightforward

straightforward(adj.)

"procédant ou menant directement vers l'avant," attesté en 1807, dérivé de straight (adj.1) + forward (adv.). Au sens figuré, en référence à la langue, "honnête, droit, franc," utilisé à partir de 1806. Lié à : Straightforwardly; straightforwardness.

straightforward(adv.)

1550s, straightforwards (avec génitif adverbial -s), "directement devant," de la phrase adverbiale; voir straight (adv.) + forward (adv.). En tant que "directement en avant, juste devant," dès 1807.

Entrées associées

En vieil anglais, forewearde signifie "vers l'avant, devant ; vers l'avenir ; au début." On peut le décomposer en fore et -ward.

vers 1300, "en ligne droite, sans dévier ni dévier ;" aussi "immédiatement, directement ;" de straight (adj.1).

Penser think straight "penser clairement" est attesté en 1916. Aller go straight dans le sens argotique de "abandonner une vie de crime" date de 1919 (straighten up "devenir respectable" est de 1907). Jouer play it straight est de 1906 au théâtre, de 1907 dans le sport ("jouer fair"), et avec une extension figurative ultérieure, certains peut-être de l'usage argotique du jazz. Faire quelque chose straight off "sans délai" date de 1873.

    Publicité

    Partager "straightforward"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of straightforward

    Publicité
    Tendances
    Publicité