Étymologie et Histoire de succubus

Au milieu du 15ème siècle, le terme désignait une "chambre à coucher" ou un "chambre à coucher." Il provient du latin cubiculum, qui signifie "chambre à coucher," lui-même dérivé de cubare, signifiant "se coucher." Cette racine pourrait remonter à une forme proto-indo-européenne *kub-, avec des équivalents en gallois moyen kyscu, en cornouaillais moyen koska et en breton moyen cousquet, tous signifiant "dormir." Cependant, de Vaan note que l'origine proto-indo-européenne du mot latin reste "incertaine." On peut le comparer au mot cubit.

Le terme est devenu obsolète au 16ème siècle, mais a été relancé en 1858 pour désigner un "compartiment de sommeil dans un dortoir," en particulier dans les écoles publiques anglaises. L'idée d'"un espace partitionné" (comme un carrel de bibliothèque ou, plus tard, une station de travail de bureau) est attestée dès 1926. En lien avec cela, on trouve le terme Cubicular.

"Être imaginaire ou démon, réputé causer des cauchemars et, sous forme masculine, avoir des relations avec des femmes pendant leur sommeil," vers 1200, issu du latin tardif incubus (Saint Augustin), dérivé du latin incubo signifiant "cauchemar, celui qui se couche sur (le dormeur)," lui-même provenant de incubare qui veut dire "se coucher sur" (voir incubate). Le pluriel est incubi. À comparer avec succubus.